кати́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • кати́ться

      Толковый словарь

      I несов. неперех.1.

      Двигаться, передвигаться в каком-либо одном направлении (об округлом предмете или о предмете на колесах, на полозьях).

      отт. Скользить по наклонной поверхности.

      2.

      Течь, струиться (о жидкости).

      отт. Скатываться каплями (о слезах, поте).

      3. перен.

      Плавно и непроизвольно передвигаться в пространстве или во времени.

      отт. Передвигаться по небосклону (о небесных светилах).

      4. перен.

      Проходить, протекать (о времени).

      отт. Приближаться к концу.

      II несов. неперех.1.

      Скользить, передвигаясь, по гладкой поверхности.

      2. разг.

      Стремительно перемещаться (о средствах передвижения).

      III несов. неперех. разг.

      Разноситься, раздаваться (о звуках, словах и т.п.).

    • кати́ться

      Толковый словарь

      качу́сь, ка́тишься и; (устар.); кати́шься; нсв.

      см. тж. катись, катитесь

      1)

      а) Вращаясь, двигаться, перемещаться в каком-л. одном направлении (об округлых предметах)

      Катились деревянные шары, сбивая расставленные кегли.

      Со звоном катится по асфальту железный обруч.

      б) отт. Скатываться, соскальзывать по наклонной поверхности.

      По склону горы катились камни.

      2) Передвигаться, ехать (о колёсных средствах передвижения)

      Вагоны катились всё быстрее.

      Машины плавно катятся по дороге.

      3) Быстро двигаться, скользя по льду и т.п. (о санях, лыжах, коньках); бежать на коньках, лыжах или ехать на санках.

      Сани хорошо катятся по наезженной колее.

      Кати́ться с горы на санках, лыжах.

      Кати́ться по льду на коньках.

      4)

      а) разг. Быстро идти, бежать.

      Впереди охотника весело катится собака.

      б) отт. Двигаться сплошной массой.

      По шоссе катилась толпа беженцев.

      5) Разноситься, раздаваться (о звуках)

      Катятся громовые раскаты.

      Эхо катится по лесу.

      6)

      а) Течь, струиться.

      Река катится вдаль.

      Катятся на берег морские волны.

      б) отт. Стекать каплями (о поте, слезах)

      Пот со лба катится градом.

      Слёзы катились из глаз.

      7)

      а) Проходить, протекать (о времени)

      Дни катятся за днями.

      б) отт. к чему Приближаться к концу, клониться.

      День катился к вечеру.

      Жизнь катится к закату (кончается).

      8) Двигаться, перемещаться по небосводу (о светилах)

      Луна уже катилась по небу.

      Солнце катилось к закату.

      - катиться под гору

      - катиться по наклонной плоскости

    • покатиться

      roll

      катиться с горы — slide* downhill

      катиться под гору — go* downhill

      катись отсюда! бран. — get out!, clear off!, beat it!

  • #кати́ться
  • #кати́ться это
  • #значение кати́ться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #катиться
  • #катиться это
  • #как перевести катиться на английский?
  • #перевод катиться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #катиться с русского
  • #катиться на анлийском
  • #на анлийский