I м. разг.
Тот, кто виноват.
II прил.1.
Совершивший какой-либо проступок, промах, провинившийся в чём-либо, виновный.
2. разг.
Являющийся причиной чего-либо.
3.
Выражающий, обнаруживающий сознание вины [вина 1.].
-ая, -ое; -ва́т, -а, -о., обычно кратк.
см. тж. виноват, виноватые, виновато, виноватость
в чём.
1)
а) Совершивший проступок, провинившийся в чём-л.
Виноват в небрежности.
Чувствовать себя виноватым.
Без вины винова́тый. (о ком-л., вынужденном отвечать за чужую вину).
Я виноват перед тобой.
Разберись, кто прав, кто виноват.
* Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать (Крылов).
б) отт. Выражающий сознание вины.
В-ое выражение лица.
В-ая улыбка.
Винова́тый взгляд.
2) Являющийся причиной, источником (чего-л. нежелательного, неблагоприятного)
Во всём виновато твоё легкомыслие.
В своих неудачах виноват я один.
(в разн. знач.)
guilty
быть виноватым в чём-л. — be guilty of smth.
быть виноватым перед кем-л. — be guilty towards smb.
он кругом виноват разг. — he alone is to blame, it is all / entirely his fault
я, он виноват — it is my, his fault; I am, he is to blame
он в этом виноват — he is to blame for this
он не виноват — it is not his fault, he is not to blame
чем он виноват? — what has he done wrong?; how is he to blame?
виноватый взгляд — guilty look; (извиняющийся) apologetic look
с виноватым видом — guiltily
♢ виноват! — sorry!, I'm sorry!; excuse me! (тж. вводн. сл.)
без вины виноватый — guilty though guiltless; innocent victim