Ⅰ [sluːs] n
1. 1) шлюз, перемычка; затвор
2) водовод
2. рудопромывательный жёлоб
3. редк. вода, выпущенная через шлюз
Ⅱ [sluːs] v
1. (тж sluice out)
1) выпускать, перепускать (воду) через шлюз
2) течь, литься через шлюз
2. устраивать шлюзы, шлюзовать
3. 1) хлынуть, политься
rain was sluicing down — дождь лил как из ведра
2) выпускать струёй, выливать
4. 1) заливать
2) мыть; обливать
to sluice one's face — ополоснуть лицо
to sluice a pavement with a hose — полить улицу из шланга
to sluice oneself down with cold water — облиться холодной водой
3) промывать (тж sluice out)
if the pipe gets blocked up try sluicing it out with hot water — если труба засорится, попробуйте промыть её горячей водой
5. амер., австрал. промывать золотоносный песок