шаль в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Большой вязаный или тканый платок.

      II ж.

      Низко спускающийся на грудь отложной лежачий округлой формы воротник.

      III ж. местн.

      Сумасбродство, безрассудство, дурь, блажь; взбалмошное состояние.

    • -и; ж. (франц. chale из перс.)

      см. тж. шалька, шалевый

      1) Большой тканый или вязаный платок.

      Накинуть шаль на плечи.

      Завернуться, закутаться в шаль.

      Кашемировая, пуховая, шёлковая шаль.

      Вязаная шаль.

      Шаль из шерсти.

      Шаль с каймой.

      Шаль с кистями.

      Персидская, цыганская шаль. (с ярким цветным узором).

      Танец с шалью (разновидность народного танца).

      2) Отложной воротник, спускающийся на грудь, с цельными, обычно закруглёнными отворотами, составляющими одно целое с бортами.

      Воротник с шалью.

    • ж., род. п. -и. Через франц. châle — то же или нем. Sсhаl — то же (начиная с 1810 г.; см. Клюге-Гётце 505) из англ. shawl от нов.-перс. šâl, которое производят из Индии; см. Литтман 113; Локоч 143; Гамильшег, ЕW 202. Польск. посредство (Преобр., Труды I, 86) столь же маловероятно, сколь и вост. происхождение (см. Мi. TEI. 2, 162), о котором можно говорить только в отношении диал. шала «шерстяная платяная ткань», кавк. (Хожд. Котова 112).

  • #шаль
  • #шаль это
  • #значение шаль
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология шаль
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести шаль на английский?
  • #перевод шаль?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #шаль с русского
  • #шаль на анлийском
  • #на анлийский