[æd] v
1. (to)
1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать
to add lustre to smth — придавать блеск чему-л.
to add salt — подсолить
2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.
to add to history — приукрашивать историю
to add to one's experience — обогатить свой опыт
this adds to the impression — это усиливает впечатление
this adds to our difficulties — это усугубляет наши трудности
2. прибавлять (к сказанному)
I have nothing to add — мне больше нечего добавить; я всё сказал
3. добавлять, накидывать (тж add on)
he's added on the ten per cent service charge — он накинул ещё десять процентов за обслуживание
4. мат. складывать, находить сумму, суммировать (тж add together)
if you add 3 and /to/ 5 you get 8 — если к трём прибавить пять, получится восемь
to add constructively — складывать арифметически
to add vectorally — складывать геометрически
to add twice — удваивать
to add up to — составлять в сумме
♦ to add insult to injury — а) наносить новые оскорбления; б) усугублять трудности, ухудшать и без того тяжёлое положение
to add fuel /oil/ to the fire /to the flame/ — подливать масла в огонь