ходово́й в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ходово́й

      Толковый словарь

      I прил.1.

      соотн. с сущ. ход I 1., связанный с ним

      2. перен. разг.

      Находящийся постоянно в ходу.

      отт. Имеющий широкое распространение, хождение.

      3. перен. разг.

      Имеющий большой спрос, хорошо продающийся.

      4. перен. разг.

      Находящийся в эксплуатации, на ходу (о транспортных средствах).

      5.

      Перемещающийся в определённом направлении или в определённое время.

      отт. Идущий вверх по течению метать икру или перемещающийся массами в известное время (о рыбах и морских животных).

      отт. Совершающий переходы - обычно массовые - в определённое время (о диких животных).

      6. разг.

      Такой, во время которого происходит движение.

      II прил. местн.1.

      соотн. с сущ. ход II 1., 2., связанный с ним

      2.

      Такой, по которому ходят, ездят.

      3.

      Предназначенный для прохода, проезда.

    • ходово́й

      Толковый словарь

      -а́я, -о́е.

      1)

      а) спец. относящийся к ходу 1); связанный с движением, перемещением.

      Х-ые качества самолёта.

      Х-ые испытания судна.

      Х-ые огни (сигнальные огни, зажигаемые на всех судах во время плавания от захода до восхода солнца).

      б) отт. Такой, во время которого происходит движение, ход (о времени)

      До порта пять ходовых часов.

      2) техн. связанный с действием, с ходом машины, какого-л. механизма, непосредственно выполняющий работу; рабочий 4)

      Х-ая часть автомобиля (рама, оси, подвеска и колёса с шинами).

      Х-ое колёсо.

      Ходово́й винт (участвующий в преобразовании вращательного движения в поступательное движение суппорта, стола фрезерного станка и т.п.).

      3) спец. Находящийся на ходу, в эксплуатации, в отличие от стоящих на ремонте (о транспортных машинах)

      Х-ые автомобили.

      Ходово́й транспорт.

      Ходово́й парк (парк исправных машин).

      Х-ое судно (спец.; судно, идущее вверх по реке).

      4)

      а) спец. Совершающий переходы (обычно массовые) в определённое время года (о диких животных)

      Ходово́й олень.

      Ходово́й песец.

      Х-ая белка.

      б) отт. Идущий вверх по течению для метания икры или передвигающийся массами куда-л. в определённое время года (о рыбе)

      Х-ая рыба.

      Ходово́й омуль.

      Х-ая кета.

      5) разг. Имеющий наибольший спрос.

      Ходово́й размер обуви.

      Ходово́й товар.

      Х-ая ткань.

      Х-ые книги.

      6) нар.-разг. Ловкий, проворный, умеющий добиться своего (о человеке)

      Ходово́й парень.

      7) Наиболее часто употребляемый, широко распространённый, известный.

      Х-ое выражение.

      Х-ые лозунги.

      Х-ые теории.

    • ходовой

      Русско-английский словарь

      1. прил. к ход 1

      ходовой винт — guide / lead screw

      ходовой конец (снасти) — running end

      ходовая часть (транспортных машин) — running gear

      ходовые качества (автомобиля) — road performance sg.; riding / running characteristics

      2. (обычный) of the current / usual type

      ходовые товары — popular goods

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ходово́й
  • #ходово́й это
  • #значение ходово́й
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ходовой
  • #ходовой это
  • #как перевести ходовой на английский?
  • #перевод ходовой?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ходовой с русского
  • #ходовой на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan