I сов. перех. разг.1.
Вглядевшись, увидеть.
2.
Высмотреть, разглядеть.
II сов. неперех. разг.
Уберечь, присматривая за кем-либо или за чем-либо.
угляжу́, угляди́шь; св.; разг.-сниж.
1) кого-что Увидеть, заметить, приметить.
Как это ты меня углядел в такой толпе?
В толчее не углядел, куда исчез приятель.
Всё-то ты углядел: и часы на стене, и портрет, и рисунок на обоях!
Когда вы успели эту книгу угляде́ть?
Даже родинку на щеке углядел!
В такой сутолоке мудрено что-нибудь угляде́ть.
Тебе всегда удаётся угляде́ть в магазине что-нибудь хорошее!
Не углядел, как кошелёк из кармана вытащили!
2) за кем-чем Присмотреть за кем-, чем-л., уберечь от чего-л.
Старухе-матери уже не угляде́ть за всем хозяйством.
Твой малыш такой шустрый, мне за ним не угляде́ть!
Где ей за всем классом угляде́ть?
Не углядел, велосипед из-под носу угнали!
сов. (за тв.) разг.
look after (d.); take* proper care (of)
не углядеть — fail to take proper care (of)
за всем не углядишь — one can't see to everything, one can't attend to everything