то́-то в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • то́-то

    Толковый словарь

    межд. разг.1.

    Возглас при подчеркивании главного в предшествующей речи, соответствующий по значению сл.: вот именно! в том-то и дело!

    2.

    Возглас, выражающий удовлетворение словами или поведением собеседника и соответствующий по значению сл.: то-то же! ну то-то же!

    3.

    Возглас при подчеркивании причины чего-либо, соответствующий по значению сл.: так вот почему! поэтому-то!

    4.

    Возглас, выражающий какое-либо сильное чувство и соответствующий по значению сл.: вот уж действительно! вот уж подлинно!

  • то́-то

    Толковый словарь

    частица.; разг.

    1) употр. в ответной реплике для подтверждения главного в словах собеседника; в том-то и дело, вот именно.

    Я понял, что не прав. - Вот то-то.

    Я замёрзла. - То-то, возьми одеяло.

    Все болезни от нервов. - То-то и оно.

    2) употр. в ответной реплике для выражения удовлетворения словами или поступком собеседника.

    Извини, я погорячился. - То-то же.

    3) употр. для выражения внезапно возникшей догадки в значении; так вот почему.

    То-то она плачет - сильно обидели.

    Я болею. - То-то тебя не видно на работе!

    Хочу обменять квартиру. - То-то ты пишешь с утра до ночи объявления.

    4) употр. для усиления восклицания, выражающего какое-л. сильное чувство, оценку.

    То-то радости!

    То-то все испугаются!

    То-то будет шуму!

• • то-то

    Русско-английский словарь

    частица разг.

    1. (как) how

    то-то он удивится — how surprised he will be!, won't he be surprised?

    2. (вот видите) aha!, there you are!, what did I tell you!

Смотрите так же

• be
• did
• he
• how
• tell
• there
• you
• what
• will
• будет
• видите
• видно
• внезапно
• возглас
• вот
• все
• дело
• для
• до
• же
• извини
• или
• именно
• как
• на
• не
• ну
• обменять
• одеяло
• он
• она
• оно
• от
• по
• почему
• прав
• при
• сильно
• соответствующий
• так
• тебя
• то-то
• ты
• удовлетворение
• уж
• частица
• что
• чувство

Случайные слова

• воскрешение
• запироваться
• интересовать
• пощёлкать
• разваливать
• рогач
• родниться
• тройственный
• характерологический
• измылиться
• обескровить
• обмен
• перефотографироваться
• понянчить
• шальной
• ярятина
• common scold
• dictation
• instant housing
• satirical
• scoffing
• starvation
• tobacco road
• княжить
• перикардий

• #то́-то
• #то́-то это
• #значение то́-то
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #то-то
• #то-то это
• #как перевести то-то на английский?
• #перевод то-то?
• #перевод
• #английский язык
• #то-то с русского
• #то-то на анлийском
• #на анлийский