темне́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • темне́ть

    Толковый словарь

    I несов. неперех.1.

    Становиться тёмным [тёмный I 1.] или более тёмным.

    отт. безл. О наступлении времени суток, когда не светит солнце.

    2.

    Выделяться тёмным [тёмный I 2.] цветом.

    II несов. неперех.

    Становиться печальным, безрадостным, мрачным, гнетущим, хмурым.

  • темне́ть

    Толковый словарь

    -е́ет; нсв.

    1)

    а) (св. - потемне́ть) становиться тёмным, более тёмным 1), 2)

    Темне́ть от времени, от загара.

    Небо темнеет.

    Снег темнеет.

    День темнеет.

    Серебро, фаянс темнеет.

    Волосы темнеют.

    Темне́ть на глазах (очень быстро).

    б) лекс., безл.

    В комнате темнеет.

    В глазах темнеет у кого-л. (кому-л. становится дурно, нехорошо от усталости, слабости, волнения).

    2) (св. - стемне́ть) безл. О наступлении сумерек, вечера.

    Уже темнеет.

    Зимой рано темнеет.

    На дворе быстро темнеет.

    3) (св. - потемне́ть) Становиться мрачным, угрюмым; мрачнеть.

    Взгляд, лицо темнеет.

    Глаза темнеют от ненависти.

    4) Выделяться своим тёмным цветом, виднеться (о чём-л. тёмном)

    На горизонте темнеют горы.

    За окном темнеет ель.

    Вокруг парка темнеет ограда.

    Вдали полосой темнеет море.

• • темнеть

    Русско-английский словарь

    1. потемнеть

    1. grow* / get* / become* dark; (о цвете) darken

    краски потемнели — the colours have darkened

    небо темнеет — the skies are darkening

    у него потемнело в глазах — everything went dark before his eyes

    2. тк. несов. (виднеться) переводится оборотом: (smth.) dark + appear, или be visible; (о больших предметах) loom

    вдали что-то темнеет — smth. dark can be seen, или is visible, in the distance

    2. стемнеть безл.

    темнеет — it is getting dark

Смотрите так же

• appear
• are
• be
• before
• can
• dark
• darken
• darkening
• distance
• everything
• getting
• have
• his
• in
• is
• it
• loom
• seen
• the
• visible
• went
• более
• быстро
• вдали
• взгляд
• виднеться
• вокруг
• волнения
• волосы
• выделяться
• горы
• день
• дурно
• ель
• за
• зимой
• или
• когда
• краски
• лицо
• море
• мрачнеть
• на
• не
• небо
• него
• нехорошо
• ограда
• от
• очень
• парка
• полосой
• потемнеть
• рано
• серебро
• снег
• солнце
• становиться
• стемнеть
• суток
• уже
• фаянс
• что-то

Случайные слова

• газоубежище
• маршик
• по-лютерански
• приземистость
• ринуться
• смолокуренный
• странноприимная
• аристократический
• ёмкость рынка
• хлясь
• штопальщица
• концерт
• blaspheme
• carte du jour
• conditionally
• hegemonic
• inviability
• leakproof
• plumply
• thick-skinned
• think-tanker
• untuck
• адаптация
• вычесть
• коротконогий

• #темне́ть
• #темне́ть это
• #значение темне́ть
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #темнеть
• #темнеть это
• #как перевести темнеть на английский?
• #перевод темнеть?
• #перевод
• #английский язык
• #темнеть с русского
• #темнеть на анлийском
• #на анлийский