стро́иться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • стро́иться

      Толковый словарь

      I несов.1.

      Строить себе дом или другие постройки.

      2.

      Сооружаться, возводиться (о здании, сооружении).

      3.

      страд. к гл. строить I

      II несов.

      Становиться в строй I 1.

    • стро́иться

      Толковый словарь

      I см. строить; -ится; страд.II стро́юсь, стро́ишься; нсв.

      1) (св. - постро́иться) Строить себе дом или другую постройку.

      Стро́иться на отшибе.

      Получить разрешение стро́иться.

      Он женился и будет стро́иться.

      Он строится без помощи отца.

      Он торопится стро́иться.

      2) (св. - вы́строиться и постро́иться) Воздвигаться, сооружаться (о здании, постройке, сооружении)

      Вблизи строится железная дорога.

      В микрорайоне строится много зданий.

      Дом строится уже много лет.

      Город начал быстро стро́иться.

      3) (св. - постро́иться) Изготовляться (о машинах, механизмах и т.п.)

      Строится корабль, турбина, космический корабль.

      4) (св. - постро́иться) Созидаться, создаваться.

      Новое не скоро строится.

      Жизнь должна стро́иться по общечеловеческим принципам.

      5) Составляться, слагаться путём отбора и определённой организации материала (словесного, художественного, научного и т.п.)

      Лекция задолго строится лектором.

      Ответ грамотно строился.

      Книга строилась несколько лет.

      6) Намечаться, мысленно создаваться в уме (о планах, предположениях и т.п.)

      Предположения, домыслы, планы, задумки строились.

      7) на чём. Иметь что-л. своей основой, источником; основываться, базироваться.

      Обвинения строятся ни на чём.

      Стро́иться на доказанных фактах, на банальностях, на слухах.

      8) разг. Устраиваться, делаться.

      Козни, каверзы строятся против кого-л.

      9) (св. - вы́строиться и постро́иться) становиться в строй 1)

      Полки строились.

      Стро́иться в колонну, в ряд, по трое.

      Стройся! (команда к построению людей в шеренгу или иным образом).

    • 1. построиться

      1. be built, be under construction; (строить себе) build* a house, etc., for oneself

      2. страд. к строить I

      2. построиться воен.

      draw* up; form, assume formation

      стройся! — fall in!

  • #стро́иться
  • #стро́иться это
  • #значение стро́иться
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #строиться
  • #строиться это
  • #как перевести строиться на английский?
  • #перевод строиться?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #строиться с русского
  • #строиться на анлийском
  • #на анлийский