срыва́ться в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • срыва́ться

    Толковый словарь

    I несов.1.

    Переставать держаться на чем-либо, отрываться от чего-либо (о чем-либо прикрепленном, висящем, надетом).

    отт. перен. разг. Терять контроль над собою.

    2.

    Падать вниз, сползать, потеряв опору, не удержавшись на чем-либо, где-либо.

    3. перен.

    Стремительно покидать, оставлять какое-либо место.

    отт. разг. Внезапно оставлять работу, занятие и т.п.

    4. перен.

    Внезапно начинаться, подниматься (о ветре, буре и т.п.).

    5. перен.

    Произноситься невольно, неожиданно (о словах, высказываниях и т.п.).

    6. перен. разг.

    Не выходить, не выполняться, не удаваться (о каком-либо деле, замысле).

    отт. Терпеть неудачу.

    7.

    Внезапно круто обрываться.

    8.

    страд. к гл. срывать I

    II несов.

    страд. к гл. срывать II

  • срыва́ться

    Толковый словарь

    I см. сорваться; -а́юсь, -а́ешься; нсв.II см. срыть

• • срываться

    Русско-английский словарь

    1. сорваться

    1. (с цепи) break* loose, break* away; get* away

    2. (с петель) come* unhinged

    3. (падать откуда-нибудь) fall*

    рабочий сорвался с лесов — the workman* fell from the scaffolding

    4. разг. (заканчиваться неудачей) fall* to the ground, fall* through, fail, miscarry

    5. разг. (утрачивать самоконтроль) lose* one's temper

    6. страд. к срывать I

    ♢ сорваться с языка — escape one's lips

    у него это с языка сорвалось — he let it slip

    сорваться с места — dart off / away

    2. страд. к срывать II

Смотрите так же

• away
• dart
• escape
• fail
• fell
• from
• ground
• he
• it
• let
• loose
• miscarry
• off
• scaffolding
• slip
• temper
• the
• through
• to
• внезапно
• вниз
• выполняться
• выходить
• где-либо
• держаться
• заканчиваться
• занятие
• контроль
• круто
• места
• место
• на
• над
• начинаться
• не
• невольно
• него
• неожиданно
• обрываться
• оставлять
• от
• откуда-нибудь
• отрываться
• падать
• переставать
• подниматься
• покидать
• произноситься
• рабочий
• самоконтроль
• собою
• сорваться
• сползать
• срывать
• срыть
• стремительно
• терпеть
• терять
• удаваться
• утрачивать
• цепи
• это

Случайные слова

• допытывать
• жесть
• оседание
• прапрадед
• придорожник
• утилизационный
• коллективный
• по-сиротски
• разженить
• себя
• щербатый
• мовь
• рендуш
• biome
• dendroid
• feu-farm
• heather
• hornist
• show biz
• toxyl
• wiping-stick
• блёклый
• индекс
• матрасный
• хамство

• #срыва́ться
• #срыва́ться это
• #значение срыва́ться
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #срываться
• #срываться это
• #как перевести срываться на английский?
• #перевод срываться?
• #перевод
• #английский язык
• #срываться с русского
• #срываться на анлийском
• #на анлийский