пыла́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • пыла́ть

      Толковый словарь

      несов. неперех.1.

      Гореть ярким пламенем.

      отт. Уничтожаться в огне.

      отт. Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.).

      2.

      Излучать яркий свет.

      отт. Быть ярко освещенным, светиться ярким светом.

      отт. перен. Выделяться своим красным цветом.

      3. перен. разг.

      Становиться красным, горячим (от болезненного состояния, сильного возбуждения, волнения).

      4. перен. разг.

      Быть в сильном жару.

      5. перен. разг.

      Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-либо сильное чувство.

      6. перен. устар.

      Сильно желать (с неопределённой формой глагола).

      отт. Выражать какое-либо сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре).

      7. перен. устар.

      Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).

    • пыла́ть

      Толковый словарь

      -а́ю, -а́ешь; нсв.

      1) Гореть ярким пламенем.

      Костёр пылает жарко.

      Пылают дрова.

      Камин ещё пылает.

      Ишь как дом пылает! (о пожаре).

      2) Ярко светиться, излучать сильный свет.

      Звёзды пылают на небе.

      Пылает зарево заката.

      Огонь, пламя пылает.

      3) Быть горячим, красным от прилива крови.

      Лицо пылает румянцем.

      Щёки пылают от стыда.

      Уши пылают: кто-то ругает.

      4) чем Быть охваченным каким-л. сильным чувством, страстью.

      Пыла́ть гневом, негодованием.

      Пыла́ть любовью к кому-л.

      Вся душа моя пылает.

    • пылать

      Русско-английский словарь

      1. flame, blaze; (о доме и т. п.) be ablaze; (перен.; о лице) glow

      пылающими щеками — one's cheeks aglow / flaming / glowing

      2. (тв.) burn* (with)

      пылать страстью — be consumed / afire with passion

      пылать гневом — be in a rage, blaze with anger; rage

Смотрите так же

Случайные слова

  • #пыла́ть
  • #пыла́ть это
  • #значение пыла́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #пылать
  • #пылать это
  • #как перевести пылать на английский?
  • #перевод пылать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пылать с русского
  • #пылать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan