пляса́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • несов. перех. и неперех.1.

      Исполнять пляску [пляска 1.].

      2. разг.

      Скача, подпрыгивая, производить движения, напоминающие танец, пляску.

      отт. перен. Производить беспорядочные колебательные движения.

      отт. перен. Дрожать, трястись.

    • пляшу́, пля́шешь; пля́шущий; нсв.

      см. тж. плясаться

      1)

      а) (св. - спляса́ть) что Танцевать (обычно какой-л. народный танец)

      Пляса́ть вприсядку.

      Пляса́ть гопак, польку, русскую.

      Пляса́ть до изнеможения, до упаду.

      Красиво пляса́ть.

      Ноги так и тянут пляса́ть.

      б) отт. Делать акробатические движения на канате.

      Пляса́ть на канате.

      2) Подпрыгивать, беспорядочно перебирая ногами, как бы танцуя.

      Конь пляшет под всадником.

      3) Беспорядочно колебаться, быстро двигаться (о предметах)

      Пляшут огни рекламы.

      Из лодки берег будто пляшет.

      Пляшет секундная стрелка часов.

      Пляшет море.

      Пляшут волны.

      4) Дрожать, трястись, подпрыгивать (о руках, ногах, голове)

      У старика плясали руки.

      От волнения плясали пальцы.

      - плясать перед кем-л.- плясать под дудку- плясать по дудке

    • пляса́ть

      пляшу́, пляс, пля́ска, др.-русск. плясати, ст.-слав. плѩсати ὀρχεῖσθαι (Остром., Мар., Еuсh. Sin.), плѩсьць ὀρχηστής (Супр.), болг. диал. пле́ша (Младенов 429), сербохорв. плѐсати, пле̏ше̑м, словен. plẹ́sati, plẹ́šem, чеш. plesati, plesám «плясать, веселиться, ликовать, торжествовать», слвц. рlеsаt᾽, польск. pląsać «плясать», полаб. рl᾽ǫ́sаt.

      Родственно др.-лит. plenšti «плясать, ликовать, торжествовать», диал. plęšti «шуметь, бушевать», др.-лит. pląšti «шуметь, шелестеть, шуршать» (Шпехт, KZ 57, 158 и сл.; Френкель, ААSF 51, 14; Траутман, ВSW 225; Буга у Преобр. II, 83). Дальнейшие родственные связи недостоверны. Сомнительно толкование Лёвенталя (ZfslPh 6, 375). Относительно греч. πλαταγή «хлопанье», πλατάσσω «хлопаю», которые привлекает для сравнения Цупица (KZ 36, 55), ср. иначе Гофман (Gr. Wb. 273 и сл.), Шарпантье (AfslPh 29, З). Брюкнер (KZ 45, 323) пытается установить связь с плеска́ть (см.). Гот. plinsjan «плясать» заимств. из слав.; см. Шпехт, там же; Фасмер, ZfslPh 4, 359; Уленбек, AfslPh 16, 375; Хирт, РВВ 23, 336. Гот. слово не могло явиться источником слав. *plęsati, вопреки Мурко (Ält. Liter. 23).

      [Махеку («Slavia», 22, 1953, стр. 351 и сл.) принадлежит маловероятная гипотеза о родстве слав. слова с лит. pa-si-linksminti. — Т.]

  • #пляса́ть
  • #пляса́ть это
  • #значение пляса́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #плясать
  • #плясать это
  • #этимология плясать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести плясать на английский?
  • #перевод плясать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #плясать с русского
  • #плясать на анлийском
  • #на анлийский