ковёр в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ковёр

      Толковый словарь

      м.1.

      Тканое изделие из шерстяной, шёлковой и т.п. пряжи, часто с ворсом, обычно многоцветное, узорчатое, употребляемое для покрытия пола, дивана, украшения стен и т.п.

      2.

      Такое изделие, расстилаемое на спортивной или цирковой арене.

      3. перен.

      То, что образует сплошной покров на земной поверхности.

    • ковёр

      Толковый словарь

      -вра́; м.

      см. тж. ковровый, коврик

      1)

      а) Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой и другой пряжи, часто с ворсом, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и т.п.

      Ткать ковры.

      Расстелить, свернуть ковёр.

      Ковёр на стене.

      Ковёр ручной работы.

      Бухарский ковёр.

      Покрыть ковром диван.

      б) отт. Такое изделие, расстилаемое на арене при исполнении многих цирковых номеров.

      У ковра работать, выступать (быть коверным).

      2) чего или какой То, что покрывает какое-л. пространство сплошной массой.

      Ковёр цветов, клевера.

      Снежный ковёр.

      Ковёр из мхов.

      •

      - вызвать на ковёр

      - ковёр-самолёт

    • ковер

      Этимологический словарь

      род. п. -вра́, укр. ко́вер, др.-русск. ковьръ (Сказ. о Борисе и Глебе (Абрамович 29), Ант. Новгор. 15, Лаврентьевск. летоп. и др.). Наряду с этим ср. чеш. kоberес, kober, польск. kobierzec, также болг. гу́бер.

      На основании того, что это слово имеет необычные фонетические черты, можно предполагать, что это заимств.; ср. Брюкнер 241. Источником было, возм., дунайско-болг., волжско-болг. (др.-чув.) *kavǝ̂r–из *kebir; ср. ср.-тюрк. kiviz, küwuz, чагат., вост.-тюрк. kigiz «войлочное одеяло», тат., казах. kīz, монг. kebis «ковер», калм. kews̨; см. Рясянен, FUF 29, 196; ZfslPh 20, 448; Рамстедт, KWb. 230. Невероятно фонетически заимствование из др.-исл. ko<gurr «ковер, одеяло» (Миккола, Мém. Sос. Néopħilol. 1, 389 и сл.), происхождение которого в свою очередь неясно (Хольтхаузен, Awn. Wb. 171). Др.-русск. свидетельства исключают заимствование из англ. соvеr (Маценауэр 48 и сл.; Корш, Акад. Сл. 4, 1253); см. против Мi. ЕW 136; Брюкнер, KZ 45, 27; Бернекер 1, 592). Венг. gubа «мохнатое шерстяное пальто» тоже не может быть источником ввиду широкого распространения слова в слав. языках, вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 133). Сближение Соболевского (РФВ 66, 350) с ковыря́ть (якобы «плести») не объясняет форм на -b-, как и этимология Ильинского (РF 11, 192) из *ko-vьrъ со ссылкой на диал. ково́ра «одеяло». Рум. соvоr, лит. kaũras, kaurà заимств. из слав. (вопреки Погодину, ИОРЯС 10, 3, 13; ср. Бернекер, там же).

    • ковёр

      Русско-английский словарь

      м.

      carpet; (небольшой) rug

      покрывать коврами (вн.) — carpet (d.)

      без ковра — uncarpeted

      ковёр-самолёт фольк. — the magic carpet

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ковёр
  • #ковёр это
  • #значение ковёр
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #ковер
  • #ковер это
  • #этимология ковер
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести ковёр на английский?
  • #перевод ковёр?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ковёр с русского
  • #ковёр на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan