го́рький в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I прил.1.

      Имеющий острый, неприятный вкус, свойственный полыни, хине, горчице и т.п.

      Ant:

      сладкий

      2.

      Сильно действующий на обоняние, на слизистую оболочку носа, рта (о запахе, дыме и т.п.).

      II прил.1.

      Преисполненный горя [горе I], обид, разочарований; горестный.

      2.

      Выражающий сильное огорчение, разочарование, горечь.

      3.

      Вызывающий сильное огорчение, разочарование, горечь.

    • -ая, -ое; -рек, -рька́, -рько; го́рче и го́рше, го́рший; горча́йший

      1)

      а) сравнит. ст.: го́рче Имеющий острый, неприятный, едкий вкус, свойственный хине, полыни, горчице.

      Как полынь го́рький.

      Го́рький вкус.

      Го́рький на вкус.

      Го́рький миндаль.

      Го́рький перец.

      Го́рький огурец.

      Г-ая настойка (спиртовой настой чего-л.).

      Г-ие воды (минеральные воды, содержащие сернокислый магний).

      Г-ая соль (сернокислый магний - слабительное средство).

      Г-ая пилюля (также: справедливый упрек, неприятная для кого-л. правда).

      б) отт. Едкий.

      Го́рький дым.

      Го́рький запах.

      2) сравнит. ст.: го́рше, го́рший Горестный, тяжёлый.

      Г-ая судьба, доля, участь.

      Г-ая правда, истина.

      Г-ие чувства, мысли, воспоминания.

      Г-ое признание.

      Г-ое раскаяние.

      Го́рький смех (выражающий горечь).

      Г-ие слезы (слезы подлинного горя, обильные).

      Убедиться на горьком опыте (путем тяжелых испытаний).

      3) разг. Тот, на долю которого выпало много горя; несчастный.

      Го́рький сирота.

      Г-ая я, несчастная!

      Го́рький пьяница (пьющий запоем, безнадежный алкоголик).

      - выпить горькую чашу

      - пить горькую- хуже горькой редьки

    • го́рький

      укр. гiрки́й, ст.-слав. горькъ πικρός, болг. го́рък, сербохорв. го́рак, ж. го́рка, гȏркӣ, словен. górǝk, чеш. hořký, слвц. horky, польск. gorzki, в.-луж. hórki, н.-луж. górki.

      Связано с горе́ть. Ср. ирл. goirt «горький»; см. Бернекер 1, 333; Mi. EW 73; Траутман, BSW 79; Мейе, Et. 325; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 33. Сюда же, возм., и нов.-в.-н. garstig «гадкий», ср.-в.-н. garst «испорченный (на вкус)»; см. Клюге-Гётце 186.

    • (прям. и перен.) bitter; (об участи и т. п.) miserable

      горький как полынь — bitter as wormwood

      горькая доля — hard / bitter lot

      горькая истина — bitter / unpalatable truth

      горькие слёзы — bitter tears

      горький пьяница — confirmed drunkard, sot

  • #го́рький
  • #го́рький это
  • #значение го́рький
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #горький
  • #горький это
  • #этимология горький
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести горький на английский?
  • #перевод горький?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #горький с русского
  • #горький на анлийском
  • #на анлийский