глу́пый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м. разг.

      Тот, кто умственно ограничен, недогадлив, несообразителен, бестолков.

      II прил.1.

      Свидетельствущий о недостатке ума; неумный.

      отт. перен. разг. Наивный (обычно из-за отсутствия жизненного опыта).

      2.

      Не отличающийся разумностью (в поступках, поведении, словах).

      отт. перен. Отличающийся неглубоким содержанием.

      3. перен. разг.

      Нелепый, неуместный.

    • I см. глупый 1); -ого; м.

      Умный побеждает глупого.

      II -ая, -ое; глуп, -а́, -о; глу́пы и глупы́; глупе́йший

      см. тж. глупо, глупенький, глупёхонький, глупёшенький, глуповатый, глупый, по-глупому

      1)

      а) Умственно ограниченный; несообразительный, бестолковый (противоп.: у́мный)

      Глу́пый от природы.

      Г-ая бабёнка.

      И глуп же ты, братец!

      Не считай других глупее тебя.

      Глуп как баран, как пробка (очень глуп).

      б) отт.; разг. Неразумный, несведущий, наивный (о детях или животных)

      Г-ые снегири.

      Глу́пый щенок.

      Ты мала ещё и глупа.

      2) Выражающий умственную ограниченность, свидетельствующий об отсутствии ума.

      Глу́пый вид.

      Г-ые глаза.

      Г-ая физиономия.

      С глупым выражением лица кто-л.

      3) Лишённый глубокого или разумного содержания; бессмысленный, поверхностный.

      Глу́пый фильм, роман.

      Г-ое поведение.

      Г-ая затея.

      Задать глу́пый вопрос.

      Г-ое решение.

      Г-ая ссора.

      4) разг. Неуместный, нелепый.

      Попасть в г-ое положение.

      Осрамиться самым глупым (глупейшим) образом (нелепо, бессмысленно).

      Г-ая случайность (непредвиденная).

    • глу́пый

      глуп, глупа́, глу́по, укр. глу́пий, болг. глуп, глу́пав, сербохорв. глу̑п, глу́па, словен. glȗp «глухой, глупый», чеш. hloupý, слвц. hlúpy, польск. głupi, в.-луж. hłupy, нж.-луж. głupy.

      Вероятно, родственно — при наличии различных расширителей корня — др.-исл. glópr «идиот», далее, возм., с глум, глухо́й; см. Младенов 102; AfslPh 36, 120 и сл.; Брюкнер, KZ 45, 299; 48, 186; Махек, LF 69, 248 и сл.; Голуб 60 и сл. Заимствование из герм. невероятно, вопреки Бернекеру (1, 309), Уленбеку (РВВ 26, 287); см. Кипарский 26, с литер. Ср. тж разнообразные знач.: русск. диал. глу́пой «неспелый (плод)», тотемск. (РФВ 18, 281), чеш. диал. hlupiti «затенять», uhlupiti «испортить»; см. Махек, там же. Ср. еще белор. диал., слуцк. самая глу́пась «полночь» (Сб. ОРЯС 89, 1912, стр. 48); Отрембский (LP 1, 1949, стр. 131) указывает на родство слав. слов с лит. glùšas «глупый». — Т.

    • foolish, stupid, silly; (о выражении лица, об улыбке) inane

      ребёнок ещё глуп — the child* is young and silly still

      он глуп как пробка разг. — he is a blockhead / dolt / numskull, или an ass; he's as daft as a brush

  • #глу́пый
  • #глу́пый это
  • #значение глу́пый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #глупый
  • #глупый это
  • #этимология глупый
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести глупый на английский?
  • #перевод глупый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #глупый с русского
  • #глупый на анлийском
  • #на анлийский