silly перевод на русский | Словник

    • silly

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈsɪlɪ] n разг.

      глупыш; несмышлёныш

      don't take offence, silly! — не обижайся, дурачок /глупышка/!

      don't be such a silly — не глупи

      Ⅱ [ˈsɪlɪ] a

      1. неумный, неразумный; глупый

      a silly thing — глупость

      a silly mistake — нелепая /дурацкая/ ошибка

      don't be silly — не глупи

      you silly girl [boy]! — глупышка [дурачок] ты!

      that was silly of me — это с моей стороны было глупо /неблагоразумно/

      2. разг. одуревший, ничего не соображающий (от удара и т. п.)

      scared silly — одуревший от страха

      he knocked me silly — от удара я перестал что-л. соображать

      3. (over) влюблённый по уши

      to go silly over a woman — потерять голову от любви к женщине

      4. шотл.

      1) слабый, болезненный; беспомощный

      2) жалкий, ничтожный

      5. редк. слабоумный, умственно отсталый

      Ⅲ [ˈsɪlɪ] v сл.

      оглушать, ошеломлять

Смотрите так же

Случайные слова

  • #silly
  • #silly это
  • #как перевести silly на русский?
  • #перевод silly?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #silly с английского
  • #silly по русски
  • #на русский
Словник
Obastan