ж.1.
отвлеч. сущ. по прил. случайный 1.
2.
Непредвиденное, неожиданное обстоятельство, явление.
3.
Отсутствие причинной обусловленности, закономерности чего-либо.
-и; ж.
см. тж. по случайности
1) к случайный
Случа́йность встречи.
Случа́йность заработка.
Случа́йность ошибки.
Случа́йность выводов.
Случа́йность выбора.
2) Непредвиденное, неожиданное обстоятельство.
Простая случа́йность.
Счастливая случа́йность.
Чистая случа́йность, что мы встретились.
Жизнь полна случайностей.
Покорно принимать все случайности судьбы.
Надо быть готовым к любым случайностям.
3) филос. Объективно существующая форма причинной обусловленности, не основанная на внутренней существенной необходимости.
Внутренняя случа́йность.
Объективная случа́йность.
Необходимость и случа́йность.
Отрицание случайности неизбежно приводило к фатализму.
ж.
1. chance
по счастливой случайности — by a lucky chance, by a happy accident, by sheer luck
по несчастной случайности — as ill luck would have it
зависеть от случайностей — be governed by (the rule of) chance
ограждать себя от случайностей — put* oneself beyond the reach of chance
2. (случайный характер) fortuity, fortuitousness
случайность встречи — fortuity of a meeting, casual / accidental / chance nature of a meeting
случайность ошибки — accidental nature of a mistake, или an error