барье́р в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • барье́р

    Толковый словарь

    I м.1.

    Невысокое заграждение, препятствующее проходу, проезду.

    отт. перен. То, что служит преградой, препятствием для осуществления чего-либо.

    2.

    Препятствие в виде перегородки, перекладины на стойках (в спортивных состязаниях - беге, скачках и т.п.).

    II м.

    Черта перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую они не должны переступать при выстреле.

  • барье́р

    Толковый словарь

    -а; м. (франц. barrière)

    см. тж. барьерчик, барьерный

    1) Препятствие (перегородка, планка и т.п.) на пути во время спортивных состязаний (в беге, скачках и т.п.)

    Бег с барьерами.

    Прыгать через барье́р.

    Лошадь брала барьеры один за другим.

    2) Невысокое ограждение, отделяющее какую-л. часть внутри помещения (обычно в различных учреждениях)

    Барье́р ложи, балкона.

    Протиснуться к барьеру (например, в гардеробе).

    Приёмная перегорожена барьером.

    По барьеру (арены) бегают дрессированные собачки.

    3) О том, что служит препятствием, преградой при движении или осуществлении чего-л.

    Звуковой барье́р.

    Таможенный барье́р.

    Ведомственные барьеры.

    Психологический барье́р.

    Языковой барье́р.

    Взял не один барье́р на своём жизненном пути.

    Водный барье́р. (о реке, озере и т.п.).

    4) ист. Черта, граница перед каждым из участников дуэли на пистолетах, которую нельзя пересекать при выстреле.

    Вызвать, поставить кого-л. к барьеру (заставить драться на дуэли).

    К барьеру! (вызов на дуэль).

• • барьер

    Этимологический словарь

    барье́р

    раньше барьера — то же; со времени Петра I; см. Смирнов 56. Первое непосредственно из франц. barrière, а второе — через польск. barjera или нем. Barriere; см. Горяев, ЭС 445; Смирнов, там же.

• • барьер

    Русско-английский словарь

    м.

    (прям. и перен.) barrier; (перен. тж.) bar; (на скачках) hurdle

    взять барьер — clear a hurdle

    устранить барьеры (перен.) — eliminate / remove barriers

    звуковой барьер — sound / sonic barrier

Смотрите так же

• bar
• barrier
• clear
• eliminate
• hurdle
• remove
• sonic
• sound
• барьер
• барьерный
• барьерчик
• бег
• взять
• внутри
• во
• водный
• время
• второе
• вызвать
• вызов
• граница
• для
• драться
• дуэль
• же
• за
• заграждение
• заставить
• звуковой
• из
• или
• ист
• лошадь
• на
• например
• не
• нельзя
• непосредственно
• обычно
• ограждение
• один
• они
• первое
• перегородка
• перед
• пересекать
• переступать
• планка
• по
• поставить
• препятствие
• при
• приёмная
• протиснуться
• прыгать
• психологический
• пути
• раньше
• со
• собачки
• там
• таможенный
• то
• том
• устранить
• часть
• через
• черта
• что
• эс
• языковой

Случайные слова

• донг
• ефрейторский
• овальный
• развлекательный
• марксистка
• непонимающе
• старость
• сфискалить
• физиономистический
• куржавина
• brake
• débris
• meat-broth
• normative
• one-reeler
• stogie
• tamponage
• transportee
• вызубрить
• какофония
• копчение
• ожидание
• ориентировка
• палач
• телогрейка

• #барье́р
• #барье́р это
• #значение барье́р
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #барьер
• #барьер это
• #этимология барьер
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести барьер на английский?
• #перевод барьер?
• #перевод
• #английский язык
• #барьер с русского
• #барьер на анлийском
• #на анлийский