моро́з в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Холод, стужа.

      2. разг.

      Место, где сильный холод, стужа.

      II м.

      Температура воздуха значительно ниже нуля.

    • м. разг.

      Новогодний персонаж, одетый как сказочный персонаж; румяный старик с седой бородой и усами, в тулупе, шапке и валенках; Дед Мороз II.

    • -а (-у); м.

      см. тж. морозец, морозик, морозище, морозный

      1)

      а) Холод, стужа.

      Сильный, трескучий моро́з.

      Ударил моро́з.

      Пришла зима с морозами.

      * Мороз невелик, а стоять не велит (погов.).

      б) отт. Температура воздуха ниже нуля.

      Пять градусов мороза.

      2) обычно мн.: моро́зы, -ов. Холодная зимняя погода; холода.

      Крещенские, рождественские морозы.

      В морозы надо одеваться теплее.

      Настали морозы.

      3) О месте, где холодно (обычно об открытом воздухе, холодном помещении)

      Вынести на моро́з.

      Быть на морозе.

      Войти в дом с морозу.

      4) Моро́з, нар.-поэт. Сказочное существо, олицетворяющее мороз, холод.

      * Мороз-воевода дозором Обходит владенья свои... Идёт - по деревьям шагает, Трещит по замёрзлой воде, И яркое солнце играет В косматой его бороде (Некрасов).

      Дед Мороз принёс детям новогодние подарки (изображается стариком с румяным лицом и красным носом, с седой бородой и усами, в тулупе, шапке и валенках, опирающимся на волшебный посох; хозяином зимнего леса, диких зверей и птиц; вместе со своей внучкой Снегурочкой непременный участник новогоднего и рождественского праздника).

      - мороз по коже подирает

    • моро́з

      род. п. -а, укр., белор. моро́з, ст.-слав. мразъ κρύσταλλος, πῆξις (Супр., Еuсh. Sin.), болг. мраз, сербохорв. мра̏з, словен. mràz, род. п. mráza, чеш. mráz, слвц. mráz, польск. mróz, род. п. mrozu, в.-луж. mróz, н.-луж. mroz «иней». Связано чередованием гласных с ме́рзкий, мёрзнуть.

      Родственно алб. mardhem «мерзну», mardhë «гусиная кожа», marth «мороз», далее — д.-в.-н. murg-fari «caducus, fragilis»; см. Бернекер 2, 80; Педерсен, KZ 36, 335; IF 26, 294; Kelt. Gr. 1, 105; Г. Майер, Alb. Wb. 260; Траутман, ВSW 187.

    • м.

      frost; (морозная погода) freezing weather

      10 градусов мороза — 10 degrees of frost

      сильный мороз — hard / sharp / bitter frost

      сегодня сильный мороз — it is freezing hard today

      трескучий мороз — ringing frost

      мороз по коже подирает разг. — it makes one's flesh creep, it makes one shiver

  • #моро́з
  • #моро́з это
  • #значение моро́з
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #Моро́з
  • #Моро́з это
  • #значение Моро́з
  • #мороз
  • #мороз это
  • #этимология мороз
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мороз на английский?
  • #перевод мороз?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мороз с русского
  • #мороз на анлийском
  • #на анлийский