Ⅰ [ˈfɔːtɪ] n
1) группа из сорока человек или предметов
there were forty of them — их было сорок
in /by/ forties — по сорока
2) сорок лет (о возрасте)
he is forty — ему сорок лет
he must be under [about, over] forty — ему ещё нет [около, больше] сорока
at forty — в сорок лет, в сорокалетнем возрасте
a man of forty — сорокалетний человек [см. тж forties 3)];
3) яхта грузоподъёмностью в сорок тонн
Ⅱ [ˈfɔːtɪ] num
1) (число) сорок
forty books — сорок книг
forty tens are four hundred — сорок, помноженное на десять, — четыреста
forty times as much — в сорок раз больше
2) (номер) сорок, (номер) сороковой
Chapter forty — сороковая глава
Room forty — комната (номер) сорок
|| forty-one, forty-two, etc — сорок один, сорок два и т. д.
|| forty-first, forty-second, etc — сорок первый, сорок второй и т. д.
♦ forty ways for /from, to/ Sunday — амер. сл. как попало; во все стороны; в полном беспорядке