contrast перевод на русский | Словник

    • contrast

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈkɒntrɑːst] n

      1. контраст, различие; противоположность

      for the sake of contrast — для контраста

      profound contrast — глубокое различие

      there was a striking contrast between the two friends — два друга были совершенно непохожи

      he is a great contrast to his predecessor — он полная противоположность своему предшественнику

      to form /to offer, to present/ a contrast to — контрастировать с

      the white walls make a contrast with /to/ the black carpet — белые стены контрастируют с чёрным ковром

      2. противопоставление, сопоставление

      in contrast with — а) по сравнению с

      my marks in contrast to yours are excellent — у меня отличные отметки, не то, что у тебя; б) в противоположность (чему-л., кому-л.)

      Ⅱ [kənˈtrɑːst] v (with)

      1. сопоставлять, сравнивать, противопоставлять

      contrast Tom with his brother — сравните Тома с его братом

      in his book the writer contrasts the idle rich with /and/ working classes — в своей книге автор противопоставляет паразитирующих богачей трудящимся классам

      2. 1) контрастировать

      the deep red colour contrasted beautifully with the black — тёмно-красный цвет прекрасно контрастировал с чёрным

      the two brothers contrasted sharply both in appearance and character — два брата резко отличались друг от друга внешностью и характером

      her pallor contrasted strongly with her dark eyes and hair — чёрные глаза и волосы подчёркивали бледность её лица

      2) противоречить, расходиться

      his actions contrast with his promises — его поступки не вяжутся с его обещаниями

Смотрите так же

Случайные слова

  • #contrast
  • #contrast это
  • #как перевести contrast на русский?
  • #перевод contrast?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #contrast с английского
  • #contrast по русски
  • #на русский
Словник
Obastan