си́ний в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • си́ний

      Толковый словарь

      прил.1.

      Имеющий окраску одного из основных цветов спектра - среднего между голубым и фиолетовым.

      2.

      Имеющий оттенок такого цвета (о лице, коже).

      отт. Имеющий лицо, кожу такого цвета (о человеке).

    • си́ний

      Толковый словарь

      -яя, -ее; синь, -я́, -е.

      см. тж. синенький

      1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра - среднего между голубым и фиолетовым.

      С-ее летнее небо.

      С-ие васильки.

      С-ие колокольчики.

      Краска синего цвета.

      Юбка в синюю и белую полоску.

      Си́ний платье с белым воротничком.

      Си́ний карандаш.

      С-ие, как небо, глаза.

      С-ие вечерние тени.

      Синий-синий (очень синий).

      Сине (синее) море (нар.-поэт.).

      2) С оттенком такого цвета; синеватый, с синевой.

      После купания в холодной воде тело стало совсем синим.

      Он поперхнулся, закашлялся, лицо стало синим.

      У вас губы с-ие, значит, с сердцем неважно.

      Лицо бледное, усталое, с-ие круги под глазами.

      •

      - гори синим пламенем!- синий чулок

    • синий

      Этимологический словарь

      I си́ний

      чуло́к — насмешливое прозвище ученой женщины, как и нем. Blaustrumpf — то же, франц. bаs bleu, из англ. bluе stocking, первонач. — насмешливая кличка ученого общества, возглавляемого миссис Монтэгью (ум. в 1762 г.), которое существовало в Лондоне (ср. Клюге-Гётце 62; Фальк–Торп 78); названо так потому, что один из участников являлся на собрания общ-ва в синих чулках.

      II си́ний

      синь, синя́, си́не, укр. си́нiй, белор. сíнi, др.-русск. синь, цслав. синь πελιδνός, μέλας, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словен. sínji, чеш., слвц. siný, польск. siny.

      Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «черный, темный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый»; см. Лёвенталь, Farbenb. 14; Перссон 32; Траутман, ВSW 306; Зубатый, AfslPh 13, 418; Шпехт 121; Бецценбергер, GGA, 1896, 966. Сюда не относится алб. si «глаз», вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383) (см. о́ко). Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же; см. Сетэлэ, FUF 2, 250; Миккола, Berühr. 162; ÄВ 75. Миккола смело предполагал заимств. из ир.

      [См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, стр. 81 и сл. — Т.]

Смотрите так же

Случайные слова

  • #си́ний
  • #си́ний это
  • #значение си́ний
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #синий
  • #синий это
  • #этимология синий
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести синий на английский?
  • #перевод синий?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #синий с русского
  • #синий на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan