лом в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Большой, тяжёлый, заострённый с одного конца металлический стержень, которым ломают или разбивают что-либо твёрдое.

      II м.

      Ломаные, битые или годные только для переработки предметы.

      III м. разг.-сниж.

      Тупая боль в костях, суставах, мышцах; ломота.

    • I -а; мн. - ломы́, -о́в; м.

      см. тж. ломик Толстый, заострённый с одного или с обоих концов металлический стержень, которым разбивают, ломают что-л. твёрдое.

      Железный лом.

      Разбивать ломом лёд.

      Долбить ломом мёрзлую землю.

      Использовать лом как рычаг.

      - против лома нет приёма

      II -а; м., собир.

      Ломаные или годные только для переработки (чаще металлические) предметы.

      Металлический лом.

      Собирать лом.

      Пойти в лом. (на выброс, для последующей переработки).

      III -а; м.; нар.-разг.

      Ломота.

      Лом во всем теле.

      Лом в костях.

    • род. п. -а, диал. также «болото», псковск., тверск. (Преобр.), ломово́й, укр. лiм, род. п. ло́му, болг. лом «острая кирка, мотыга», сербохорв. лȏм «кусты, поломанные ветки», словен. lòm, род. lǫ́mа «ломка», чеш. lom, польск. łоm. Отсюда ломи́ть (см.).

      Родственно лит.-жем. lamañtas, lamãkas «кусок», lìmstu, limaũ, lìmti «ломаться», лтш. limt «пригибаться под тяжелой ношей», др.-прусск. limtwei «ломать», д.-в.-н. lam, др.-исл. lami «хромой, искалеченный», возм., также алб. тоск. lёmё, гег. ląmë «ток, маслобойня», ирл. laime, láimе «топор» (Стокс, KZ 37, 258); см. Бернекер 1, 731 и сл.; Траутман, ВSW 162; Буга, РФВ 67, 242. Напротив, лит. lomà «низкое место на пашне», лтш. lãmа «впадина, лог», болг. лам «яма, ров», вероятно, связаны с лат. lāmа «лужа, топь, болото»; см. Вальде–Гофм. 1, 753; Остен-Сакен, IF 33, 223, вопреки Буге (РФВ 71, 56), Траутману (ВSW 162), Мюленбаху–Эндзелину (М.–Э. 2, 438). Не смешивать также с лтш. lãnis «непроходимый лес», которое заимств. из эст. lааs, род. п. lааnе — то же; ср. фин. lansi «низкий, низина», ненецк. lamdo «низкий»; см. Фасмер, ZfslPh 2, 473; М.–Э. 2, 438; Паасонен, KSz 14, 51. Разграничение слов lomъ «ломка» и lomъ «болото» невозможно, вопреки Преобр. (I, 467); ср. нем. Вruсh в обоих знач.; ломы́ мн. «пойменный луг» (тверск., псковск.) нельзя считать, как предполагает Калима (155), заимств. из эст. loim «лужа, ручей, поросший кустарником» или из карельск. lоаmа «лужа».

  • #лом
  • #лом это
  • #значение лом
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология лом
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести лом на английский?
  • #перевод лом?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #лом с русского
  • #лом на анлийском
  • #на анлийский