ба́рин в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.1.

      Дворянин, помещик, представитель привилегированных слоев общества (в Российском государстве до 1917 г.).

      2.

      Хозяин, господин по отношению к прислуге (в Российском государстве до 1917 г.).

      II м. разг.1.

      Избалованный, изнеженный человек, живущий в богатстве и ведущий праздную жизнь.

      2.

      Важный, высокомерный человек.

    • -а; мн. - ба́ре, ба́ры; м.

      см. тж. барыня, баринов, барский

      1)

      а) В России до 1917 г.: лицо, принадлежавшее к привилегированным слоям общества (преимущественно дворянин, помещик, чиновник)

      Русский ба́рин.

      Расселся как ба́рин! (вальяжно, праздно).

      б) отт. Хозяин, господин (обычно в обращении простолюдинов)

      * Коням, барин, тяжело (Пушкин).

      2) разг. О солидном (обычно богато одетом) человеке с важной походкой, степенными манерами.

      3) разг. О человеке, ведущем праздный образ жизни, не желающем трудиться или чрезмерно избалованном, изнеженном.

      - не барин- невелик барин

    • I ба́рин

      мн. ба́ре — стяжение из боя́рин; ба́рич, ба́рыч — из *бояричь.

      II бари́н

      «гнойник», этимологически тождественно предыдущему. Табуистическое название, согласно Зеленину (Табу 2, 83) и Хаверсу (92).

    • м. уст.

      barin (in pre-revolutionary Russia a man belonging to the upper strata of society); gentleman*; (помещик) landowner, lord of the manor; (хозяин) master; (в обращении) sir; (перен.) презр. lord; grand gentleman*

      жить барином — live like a lord

      сидеть барином — look on, take* no part in the work; keep* / stand* aloof

  • #ба́рин
  • #ба́рин это
  • #значение ба́рин
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #барин
  • #барин это
  • #этимология барин
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести барин на английский?
  • #перевод барин?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #барин с русского
  • #барин на анлийском
  • #на анлийский