Ⅰ [əˈluːf] a
отчуждённый, холодный; замкнутый, необщительный
aloof manner — необщительность, сдержанное поведение
Ⅱ [əˈluːf] adv
1. (from) в отдалении, вдали от; в стороне
aloof from the commotion [excitement, confusion] — в стороне от суматохи [волнений, смятения]
2. отчуждённо, холодно; замкнуто
to keep /to stand/ aloof — держаться в стороне
to stand aloof from family joys and sorrows — оставаться безучастным к семейным радостям и горестям
to keep oneself aloof from smth — чуждаться чего-л.
to live aloof from the world — вести замкнутый образ жизни; уйти от мира