I прил.1.
соотн. с сущ. барин I, барыня I, связанный с ними
2.
Свойственный барину [барин I], барыне [барыня I], характерный для них.
II прил. разг.1.
Величавый, горделивый.
отт. Пренебрежительный, высокомерный.
Роскошный, богатый.
отт. Щедрый.
-ая, -ое.
см. тж. барски, по-барски
1) к барин 1) и барыня 1)
Б-ая усадьба.
На то его б-ая воля.
С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным лицом).
Б-ая барыня (старшая горничная при помещике, ключница).
* Минуй нас пуще всех печалей И барский гнев, и барская любовь (Грибоедов).
2) свойственный барину 1), барыне 1); такой, как у барина, барыни.
Б-ое занятие.
Б-ие замашки.
Б-ая внешность.
Обстановка поистине б-ая (богатая, роскошная).
lordly, grand
барский дом — manor-house*
барские замашки — haughty manners; high-and-mighty manners
♢ жить на барскую ногу — live in grand style
дом был поставлен на барскую ногу — the house* was run in grand style