mortgage перевод на русский | Словник

    • mortgage

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [ˈmɔːgɪʤ] n юр.

      заклад; залог; ипотека, закладная

      loan on mortgage — ссуда /заём/ под закладную

      to take out /to raise/ a mortgage — заложить; получить заём под закладную

      to lend on mortgage — давать деньги под закладную

      to pay off /to redeem/ the mortgage — выкупить закладную, выкупить из залога

      mortgage bond — закладной лист

      mortgage term — срок закладной

      Ⅱ [ˈmɔːgɪʤ] v

      1) юр. закладывать

      to mortgage one's house — заложить свой дом

      the house was mortgaged for £10,000 — дом был заложен /заложили/ за десять тысяч фунтов стерлингов

      2) ручаться (словом и т. п.); связывать себя обещанием

      to mortgage one's happiness [one's reputation] — поставить на карту своё счастье [свою репутацию]

      to mortgage oneself [one's life] to a cause — посвятить себя [свою жизнь] какому-л. делу

Смотрите так же

Случайные слова

  • #mortgage
  • #mortgage это
  • #как перевести mortgage на русский?
  • #перевод mortgage?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #mortgage с английского
  • #mortgage по русски
  • #на русский
Словник
Obastan