ditch перевод на русский | Словник

    • ditch

      Англо-русский словарь

      Ⅰ [dɪʧ] n

      1. 1) ров, канава, кювет

      drainage ditch — дренажная канава

      open ditch — водяной ров

      anti-tank ditch — противотанковый ров

      2) канал; арык

      3) траншея, окоп

      2. котлован; выемка

      3. диал. дамба, насыпь

      ♦ the Ditch — а) Атлантический океан; б) Ла-Манш; в) Северное море

      to die in a ditch — умереть под забором, умереть в нищете

      to die in the last ditch — биться до последнего /до конца, до последней капли крови/

      to be driven to the last ditch — а) быть доведённым до крайности; б) быть припёртым к стенке

      Ⅱ [dɪʧ] v

      1. окапывать рвом, канавой (тж ditch about, ditch around)

      2. отрывать канаву, ров, траншею

      3. осушать почву с помощью дренажных рвов

      to ditch a swamp — осушать заболоченную местность

      4. 1) чистить ров, канаву

      2) укреплять ров, канаву

      5. 1) сбрасывать в ров

      2) пускать под откос

      6. 1) сл. угробить, разбить (самолёт и т. п.)

      to ditch a motor car — разбить /угробить/ машину

      2) ав. проф. сделать вынужденную посадку на воду

      7. разг. бросать, оставлять (кого-л.); отделываться (от кого-л., чего-л.)

      he's ditched his girlfriend — он бросил свою девушку

      I ditched that old hat of yours — я выбросила твою старую шляпу

      8. сл. припрятывать

      to ditch stolen goods — припрятать наворованное добро

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ditch
  • #ditch это
  • #как перевести ditch на русский?
  • #перевод ditch?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #ditch с английского
  • #ditch по русски
  • #на русский
Словник
Obastan