contempt перевод на русский | Словник

    • contempt

      Англо-русский словарь

      [kənˈtempt] n

      1. презрение

      to feel contempt for a liar — испытывать презрение к лжецу

      to have /to hold/ smb in contempt — презирать кого-л.

      to bring contempt upon oneself, to fall into contempt — навлечь на себя всеобщее презрение

      to treat smb with contempt — третировать кого-л.

      to be beneath contempt — ≈ низко пасть; быть гнусным, смехотворным и т. п.

      such accusation is beneath contempt — такое обвинение просто смехотворно

      2. юр.

      1) неуважение (к суду и т. п.); оскорбление (органов власти, парламента и т. п.)

      direct contempt — оскорбление суда (на судебном заседании)

      the contempt power — амер. право (конгресса, суда) наказывать без судебного разбирательства лиц, обвиняемых в оскорблении конгресса или суда

      contempt of Congress — амер. неуважение к конгрессу

      2) невыполнение распоряжений суда

      contempt of the law — нарушение /несоблюдение/ норм права

      contempt of court — оскорбление суда, невыполнение его распоряжений; неявка в суд

      ♦ in contempt of — вопреки, невзирая на

      he rushed forward in contempt of danger — он бросился вперёд невзирая на опасность

      in contempt of all rules — вопреки всем правилам, в нарушение всех правил

      familiarity breeds contempt — см. familiarity ♦

Смотрите так же

Случайные слова

  • #contempt
  • #contempt это
  • #как перевести contempt на русский?
  • #перевод contempt?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #contempt с английского
  • #contempt по русски
  • #на русский
Словник
Obastan