яйцо́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • яйцо́

      Толковый словарь

      I ср.1.

      Женская половая клетка животных и растений, после оплодотворения развивающаяся в новый организм; яйцеклетка.

      2.

      Зародыш личинки насекомых, червей и т.п. в виде небольшой, обычно овальной формы крупинки.

      3.

      Вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе).

      4.

      Такой зародыш как пищевой продукт.

      отт. Кушанье, приготовленное из такого пищевого продукта.

      5.

      Предмет, формой напоминающий такой зародыш.

      II ср. разг.1.

      Парная мужская половая железа, вырабатывающая мужские половые клетки; яичко I.

      2.

      Один из органов внутренней секреции у человека и млекопитающих.

    • яйцо́

      Толковый словарь

      -а́; мн. - я́йца, яи́ц, я́йцам; ср.

      см. тж. яичко, яичный, яйцевой

      1) биол. Женская половая клетка птиц, пресмыкающихся и клоачных, из которой может развиваться новый организм в результате оплодотворения или путём партеногенеза; яйцекле́тка.

      Птичье, змеиное яйцо́.

      Яйцо́ черепахи, страуса.

      Маленькое голубиное яйцо́.

      Класть яйца.

      Посадить курицу на яйца.

      Яйцо́ выпало из гнезда.

      Из яйца вылупился птенец.

      * Яйца курицу не учат (посл.).

      2) Совокупность белка и желтка в оболочке овальной формы как пищевой продукт (обычно о куриных яйцах)

      Купить десяток яиц.

      Попалось тухлое яйцо́.

      Фаршированные яйца.

      Люблю яйца в мешочек.

      Сварить яйцо́ всмятку, вкрутую.

      Глазунья из трёх яиц.

      Бульон с яйцом.

      Выпить сырое яйцо́.

      Крашеные пасхальные яйца.

      3) Предмет, имеющий подобную овальную форму.

      Хрустальное яйцо́.

      Шоколадное яйцо́.

      Расписные деревянные (фарфоровые) яйца (художественные изделия в виде пасхальных яиц).

      4) Зародыш личинки насекомых, червей и т.п. в виде небольшой, обычно овальной формы крупинки.

      Муравьиные яйца.

      5) разг. = яичко 2)

      •

      - выеденного яйца не стоит

      - как курица с яйцом носиться

    • яйцо

      Этимологический словарь

      яйцо́

      мн. я́йца, уменьш. яи́чко, диал. яечко, яи́чница, яечница — то же, укр. яйце́, яє́чко, белор. яе́чко, др.-русск. ꙗице, ст.-слав. аице ᾠόν (Супр.), болг. яйце́, сербохорв. jáje, jájцe, словен. jájce, jájǝn «яичный», прилаг., др.-чеш. vаjсе, чеш. vеjсе, слвц. vаjсе, польск. jаjе, в.-луж. jеjо, н.-луж. jаjо, полаб. jojǘ.

      Праслав. *аjе родственно ир. *āi̯а-, осет. aik, aikæ «яйцо» (Миллер — Фрейман I, 20), нов.-перс. хāуа «яйцо» (Хюбшман, IFAnz. 10, 20), д.-в.-н., ср.-в.-н. еi, др.-исл. egg, крым.-гот. аdа (*аdjа), кимр. wу «яйцо», мн. wуаu, др.-корн. uу, корн. оу (см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 66), далее — лат. ōvum, греч. ᾠόν «яйцо»; см. Мейе, ét. 391; МSL 11, 185; Бернекер I, 26; Траутман, ВSW 202; Germ. Lautg. 47; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., 150; Мейе–Вайан 84; Миккола, Ursl. Gr. I, 51. Неоднократно предполагали родство с лат. avis «птица», греч. ἀετός «орел» (Шпехт 28 и сл.; Турнайзен, GGA, 1907, 803).

      [См. еще Абаев, Ист.-этимол. словарь, I, 41, который указывает на то, что и слав. и ир. формы имеют тот же уменьш. суф. — Т.]

    • яйцо

      Русско-английский словарь

      с.

      egg; биол. ovum (pl. ova)

      яйцо всмятку — soft-boiled / lightly-boiled egg

      сварить яйцо всмятку — boil an egg lightly

      яйцо в мешочек — medium-timed egg

      яйцо вкрутую, крутое яйцо — hard-boiled egg

      сварить яйцо вкрутую — boil an egg bard

      яйца из-под курицы — new-laid eggs

      ♢ яйца курицу не учат посл. — don't teach your grandmother to suck eggs

Смотрите так же

Случайные слова

  • #яйцо́
  • #яйцо́ это
  • #значение яйцо́
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #яйцо
  • #яйцо это
  • #этимология яйцо
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести яйцо на английский?
  • #перевод яйцо?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #яйцо с русского
  • #яйцо на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan