м.
см. рельсы
-а; мн. род. - -ов, дат. - -сам; м. (англ. rails (мн.ч.))
см. тж. рельсовый
а) Стальной узкий брус специального сечения, по которому, катясь, движутся колёса вагона, вагонетки и т.п.
По всей линии уже проложены шпалы и рельсы.
Крепление рельсов к шпалам.
Стыки рельсов.
Поезд сошёл с рельсов.
Поставить на рельсы (также: пустить в ход, наладить).
Стать, перейти, перевести и т.п. на рельсы чего-л. (на какой-л. путь деятельности, на какое-л. определённое направление).
б) отт. Кусок такого бруса, используемый в других целях.
Бить в ре́льс, сзывая полеводов к обеду.
Рельсы в противотанковых заграждениях.
род. п. -а, м., ре́льса, ж., мн. ре́льсы. Заимств. из англ. rails (мн.) (от rail «рельс, засов, решетка») от ст.-франц. reille «брусок, полоса», лат. rēgulа «прямая палка, брусок, планка»; см. Хольтхаузен 159; ср. Грот, Фил. Раз. 2, 508; Маценауэр 408; Преобр. II, 196.
rail; мн. rails, metals
сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals