тре́звый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • тре́звый

    Толковый словарь

    I м. разг.

    Тот, кто не пьян.

    II м. разг.

    Тот, кто отличается здравой рассудительностью, свободен от иллюзий, самообмана.

    III прил.1.

    Не пьяный.

    2.

    Не пьющий.

    IV прил.

    Отличающийся здравой рассудительностью, свободный от иллюзий, самообмана.

  • тре́звый

    Толковый словарь

    -ая, -ое; трезв, -а́, -о.

    см. тж. трезво, трезвость

    1)

    а) Не пьяный (о человеке, его состоянии)

    Всегда тре́звый.

    Редко бывает тре́звый.

    Тре́звый как стёклышко.

    Совершенно тре́звый.

    В трезвом состоянии.

    Быть в трезвом виде.

    Т-ая компания.

    б) отт. Свойственный такому человеку.

    Тре́звый голос.

    2) свойственный непьющему, соблюдающему трезвость 2) человеку.

    Тре́звый образ жизни.

    Т-ое поведение.

    3) Здравый, рассудительный.

    Тре́звый взгляд на вещи.

    Т-ая голова.

    Тре́звый политик, общественный деятель.

• • трезвый

    Этимологический словарь

    тре́звый

    Заимств. из цслав., ср. ст.-слав. трѣзвъ νήφων (Супр.). См. терёзвый.

• • трезвый

    Русско-английский словарь

    (в разн. знач.) sober; (непьющий тж.) abstinent

    человек трезвого ума — sober-minded man*

    иметь трезвый взгляд на вещи — take* a sober / sensible view of things

    трезвый человек — sober man*; (разумный) sensible man*

    ♢ что у трезвого на уме, то у пьяного на языке погов. — what the sober man* thinks, the drunkard reveals; drink loosens the tongue

Смотрите так же

• abstinent
• drink
• drunkard
• of
• sensible
• sober
• sober-minded
• the
• tongue
• view
• what
• бывает
• быть
• вещи
• взгляд
• всегда
• голова
• голос
• деятель
• его
• здравый
• из
• иметь
• как
• компания
• кто
• на
• не
• непьющий
• образ
• общественный
• от
• поведение
• политик
• пьющий
• пьяный
• разумный
• рассудительный
• редко
• свободен
• свободный
• свойственный
• совершенно
• стёклышко
• то
• тот
• трезво
• трезвость
• трезвый
• человек
• что

Случайные слова

• бездыханно
• запоздалый
• наименовать
• священнослужительский
• фальшь
• фотокарточка
• эолит
• якающая
• гигиенист
• отбраковка
• резофановый
• репетиция
• самоуправляющийся
• слаломистка
• хлебобулочный
• страховать
• fatidical
• leonines
• lieutenant general
• may-bloom
• spork
• tabitha
• therefore
• whortleberry
• выдубить

• #тре́звый
• #тре́звый это
• #значение тре́звый
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #трезвый
• #трезвый это
• #этимология трезвый
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести трезвый на английский?
• #перевод трезвый?
• #перевод
• #английский язык
• #трезвый с русского
• #трезвый на анлийском
• #на анлийский