мо́лния в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I ж.

      Гигантский разряд атмосферного электричества между облаками или между облаками и землей (обычно в виде светящейся извилистой полосы).

      II ж.1.

      Вид срочной телеграммы.

      2.

      Срочно выпускаемая стенная газета, информационный листок, освещающие важные, злободневные вопросы.

      III ж.

      Застежка в виде двух полос материи с прикрепленными к ним зубчиками, способными быстро сцепляться между собой.

    • -и; ж.

      см. тж. молнией, молниевый

      1) Мощный искровой разряд атмосферного электричества между облаками или между облаками и землёй.

      Линейная мо́лния.

      Шаровая мо́лния.

      Сверкнула мо́лния.

      Зажечь, убить молнией.

      Блеснуть, как мо́лния. (ярко).

      2) разг. О ярком блеске глаз (обычно в состоянии гнева)

      В глазах сверкнула мо́лния.

      3) Вид особо срочной телеграммы.

      Послать, получить молнию.

      Телеграмма-молния.

      4) Вид экстренной стенной газеты, обычно небольшого размера, освещающей особенно важные и злободневные вопросы.

      Выпустить, вывесить молнию.

      Продёрнуть кого-л. в молнии.

      Газета-молния.

      5) Застёжка для одежды, обуви и т.п., имеющая вид ленты с зубчиками и скользящим вдоль неё замком.

      Вставить, вшить, задёрнуть, расстегнуть молнию.

      Куртка с молнией, на молнии.

      Разъёмная мо́лния.

      Пластмассовая, металлическая мо́лния.

      - с быстротой молнии

      - метать громы и молнии

    • мо́лния

      народн. молонья́, ма́ланья́, ма́ланка (Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 301 и сл.; Очерк 159 и сл.), укр. молоння́, белор. мо́лоння, др.-русск. мълнии, мълниꙗ, ст.-слав. млънии ἀστραπή (Супр.), болг. мъ́лния, сербохорв. му́ња, словен. mółnja, полаб. mä́uńa.

      Праслав. *mъlni — образование аналогично слав. *sǫdi; см. судья́; родственно др.-прусск. mealde «молния», др.-исл. Мjo<llnir «молот Тора, молния», myln «огонь», кимр. mellt «молния»; см. Миккола, IF 23, 120 и сл.; RS 2, 248; Ursl. Gr. 3, 38; Траутман, ВSW 177; Арr. Sprd. 376; Хольтхаузен, Awn. Wb. 198, 202; Шпехт 228; Френкель, IF 53, 52 и сл.; Мейе, ét. 444; М.–Э. 2, 627. Связь с др.-инд. mr̥ṇā́ti «дробит» (Мi. ЕW 187) оспаривается; см. Уленбек, Aind. Wb. 230. Следует также отделять это слово от лат. malleus «молот», вопреки И. Шмидту (Vok. 2, 131); см. Вальде–Гофм. 2, 16. О лтш. milna, mìlnа см. также Буга, РФВ 72, 190 и сл.; М.–Э. 2, 627.

    • ж.

      1. lightning

      шаровая молния — globe-lightning, fire-ball

      зигзагообразная молния — forked lightning

      с быстротой молнии — with lightning speed

      2. (застёжка) zipper, zip-fastener

      3. (срочная телеграмма) express-telegram

      4. (стенная газета) news-flash

  • #мо́лния
  • #мо́лния это
  • #значение мо́лния
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #молния
  • #молния это
  • #этимология молния
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести молния на английский?
  • #перевод молния?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #молния с русского
  • #молния на анлийском
  • #на анлийский