проноси́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • проноси́ть

      Толковый словарь

      I несов. перех. и неперех.1. перех.

      Нести, перемещать где-либо, куда-либо, мимо кого-либо, чего-либо.

      отт. Неся, доставлять куда-либо; нести сквозь какой-либо проход, проем.

      отт. Неся с собой, доставлять что-либо тайное, недозволенное.

      отт. перен. Сохранять, не утрачивать в течение долгого времени (какое-либо чувство, переживание и т.п.).

      2. перех.

      Быстро провозить, мчать.

      3. перех.

      Перемещать, передвигать, увлекая с собой.

      отт. безл. О движении чего-либо мимо, стороной.

      4. безл. разг.-сниж. перех.

      О сильном поносе.

      II сов. перех.

      см. пронашивать

    • проноси́ть

      Толковый словарь

      I см. пронести (кроме 7 зн.); -ношу́, -но́сишь; нсв.II -ношу́, -но́сишь; проно́шенный; -шен, -а, -о; св.

      см. тж. пронашивать, пронашиваться, пронашивание

      1) кого-что носить 1), 2), 3), 4), 5) в течение какого-л. времени.

      Проноси́ть всю ночь ребёнка на руках.

      Проноси́ть пальто несколько лет.

      Проноси́ть весь день письмо в кармане.

      2) что разг. Ноской привести в негодность (одежду, обувь), износить до дыр, продырявить.

      Проноси́ть пиджак до дыр.

      Проноси́ть сапоги вдрызг.

    • проносить

      Русско-английский словарь

      1. пронести

      1. (вн. мимо, через) carry (d. by, past, through)

      пронести через века (вн.) — retain through the centuries (d.)

      2. безл. разг.:

      беду пронесло! — the danger is over!

      2. пронести безл. разг.

      его пронесло — his bowels have moved, he has opened his bowels

      3. сов. (вн.) разг.

      1. (в течение какого-то времени) carry about (d.); (об одежде) wear* (d.)

      он весь день проносил эту книгу — he carried the book about all day

      он проносил это пальто три года — he wore the coat for three years

      2. (износить до дыр) wear* out (d.), wear* to shreds (d.)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #проноси́ть
  • #проноси́ть это
  • #значение проноси́ть
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #проносить
  • #проносить это
  • #как перевести проносить на английский?
  • #перевод проносить?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #проносить с русского
  • #проносить на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan