пас в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • I м.

      Передача мяча, шайбы и т.п. кому-либо из игроков своей команды в спортивной игре.

      II м. устар.

      Один из толстых ремней, на которые вешается каретный кузов.

      III предик. разг.1.

      Заявление во время карточной игры об отказе участвовать в дальнейшем розыгрыше как действие.

      2. перен.

      Заявление, что кто-либо не в силах сделать что-либо, вынужден отказаться от дальнейших усилий, как действие.

      IV межд. разг.1.

      Употребляется как заявление во время карточной игры об отказе участвовать в дальнейшем розыгрыше.

      2.

      Употребляется как заявление, что кто-либо не в силах сделать что-либо, вынужден отказаться от дальнейших усилий.

    • 1. -а; м. (от англ. pass - передавать); спорт.

      Передача мяча кому-л. из игроков своей команды.

      Точный пас в центр.

      Пас нападающему игроку.

      Пас из глубины поля.

      2. (от франц. (je) passe - пропускаю, не играю); межд.

      В карточных играх: восклицание, означающее, что участник игры пасует.

      Сказать во время игры пас.

      3.

      перед кем-чем в функц. сказ.; разг., употр. при выражении нежелания, бессилия перед чем-л.

      В этом деле он пас.

    • I

      «звериная тропа», зап. (Даль). Вероятно, заимств. из польск. раs «пояс, ремень»; см. Брюкнер, IF 23, 212. Подробнее см. по́яс. Менее вероятно произведение из и.-е. *рōdsо- от *рōd- «нога (ступня)», которое в остальном неизвестно в слав., вопреки Шарпантье (AfslPh 29, 6 и сл.). Ср. пе́ший, пехо́та. Фонетически невозможно сближение с пень «заячий след», пнуть, вопреки Иоклю (AfslPh 28, 3; IF 27 304 и сл.).

      II

      «пояс, ремень», зап. (Даль). Заимств. из польск. раs — то же. Ср. пас II.

      III

      я пас «воздерживаюсь от хода», пасова́ть, первонач. знач.: «пропускать ход, не играть». Из франц. раssеr, jе раssе «воздерживаюсь, пасую»; см. Преобр. II, 26.

    • 1.

      1. межд. карт. pass

      2. предик. безл.:

      я пас — I pass; count me out (тж. перен.)

      в таких делах я пас разг. — this is no in my line, count me out

      2. м. спорт.

      pass

  • #пас
  • #пас это
  • #значение пас
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #этимология пас
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести пас на английский?
  • #перевод пас?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #пас с русского
  • #пас на анлийском
  • #на анлийский