I ж.1.
Небольшие предметы, мелкие вещи.
2.
Небольшая сумма денег, мелкая разменная монета.
II ж. разг.1.
То, что незначительно, малоценно.
Ничтожное обстоятельство, пустяк.
III ж.
Мелкая подробность; частность, деталь.
IV ж. разг.
Люди, занимающие невысокое общественное или служебное положение.
-и; мн. род. - -че́й, дат. - -ча́м; ж.
см. тж. мелочишка
1)
а) Предметы небольшой величины; мелкие вещи.
Хозяйственные мелочи.
Накупить разных мелочей.
б) лекс., собир.
Расставить ме́лочь на полке.
Всю ме́лочь положить в ящик.
2)
а) собир.; разг. То, что является мелким, менее крупным (по сравнению с другими однородными предметами)
Найти два больших гриба и много мелочи.
Использовать ме́лочь янтаря для изготовления бус.
Кустарниковая ме́лочь.
б) расш.; разг. О детях.
Детсадовская ме́лочь копалась в песке.
3) пренебр. О людях низкого общественного или служебного положения.
Всякая ме́лочь мешает пройти.
4) собир. Мелкая разменная монета.
Считать ме́лочь.
Дать сдачи мелочью.
Два рубля мелочью.
5) То, что не имеет существенного значения; мелкая подробность, частность.
Запомнить мелочи в поведении кого-л.
Говорить о мелочах.
Входить, вникать в мелочи (интересоваться подробностями чего-л.).
Размениваться на мелочи (по мелочам) (заниматься чем-л. несерьёзным, пустяками, вместо большого, серьёзного дела, на которое способен).
ж.
1. тк. ед. собир. (мелкие вещи) small things / articles pl.; (о мелкой рыбе) small fry
2. тк. ед. собир. (о деньгах) (small) change
3. (пустяк) trifle; small point, (trivial) details pl.
мелочи жизни — the little nothings of life, the trifles of life, the petty details of life
♢ размениваться на мелочи, по мелочам — squander one's gifts talents on trifles; fritter away one's energy