ма́зать в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ма́зать

      Толковый словарь

      I несов. перех.

      Покрывать слоем чего-либо жидкого или жирного.

      II несов. перех. разг.1.

      Пачкать, грязнить.

      2. перен.

      Рисовать красками (обычно плохо, неумело).

      III несов. неперех. разг.1.

      Делать промахи; ошибаться (обычно в стрельбе, в игре и т.п.).

      2.

      Нечисто играть; ошибаться (о музыкантах).

    • ма́зать

      Толковый словарь

      ма́жу, ма́жешь; ма́занный; -зан, -а, -о; нсв.

      см. тж. мазаться, мазнуть, мазанье, мазка

      1)

      а) (св. - нама́зать) кого-что Покрывать слоем чего-л. жидкого или жирного.

      Ма́зать хлеб маслом.

      Ма́зать йодом ссадину.

      Ма́зать нос вазелином.

      Ма́зать обои клеем.

      б) отт.; разг. Накладывать краску, грим; красить.

      Ма́зать губы.

      Ма́зать лицо гримом.

      Ма́зать ресницы, брови.

      2) (св. - зама́зать и изма́зать) кого-что разг. Пачкать, грязнить.

      Ма́зать книгу грязными руками.

      Ма́зать скатерть.

      Ма́зать скамейку.

      3) без дополн. Пачкать при соприкосновении.

      Крашенные стены мазали.

      Грязные руки мазали.

      4) что Рисовать красками (обычно плохо, неискусно)

      Ты не рисуешь, а мажешь.

      Ма́зать картину.

      5)

      а) что Промазать глиной, покрыть слоем глины (обычно при постройке, ремонте мазанок)

      Ма́зать хату.

      Ма́зать стены.

      б) отт. Красить, белить.

      Ма́зать мелом.

      Ма́зать охрой.

      6) (св. - прома́зать) без дополн. разг. Делать промахи (в игре, стрельбе и т.п.)

      Ма́зать из охотничьего ружья.

      Футболист часто мазал, когда бил по воротам.

      •

      - одним миром мазаны кто-л

      - мазать чёрной краской

    • мазать

      Этимологический словарь

      ма́зать

      ма́жу; мазь ж., укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, ст.-слав. мазати, мажѫ ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω (Супр.), болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словен. mázati, mа̑žеm, чеш. mazati, слвц. mаzаt᾽, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś.

      Родственно лтш. (iz)muôzêt «мучить, перехитрить» (из «намазать»), muôzêt «есть много, жадно; дурачить, колотить», лит. mė́žti «унавоживать», лтш. mêzt «чистить навоз, мести», греч. μάσσω (μεμαγμένος) «давлю, мешу, мажу», μαγεύς «пекарь», μαγίς «месиво, тесто», μᾶζα «тесто», д.-в.-н. mahhôn «соmроnеrе, jungere, instituere», нов.-в.-н. mасhеn «делать», арм. mасаnim «густею»; см. Бернекер 2, 28 и сл.; Мерингер, IF 17, 148; Эндзелин, KZ 44, 66; М.–Э. 2, 684; Мейе, МSL 19, 122; Мейе–Эрну 669; Младенов, WuS 12, 59; Траутман, ВSW 173.

    • мазать

      Русско-английский словарь

      1. (вн.; покрывать чем-л. жидким, смазывать) oil (d.), grease (d.), lubricate (d.)

      2. (вн. тв.; намазывать) smear (d. with); spread* (on d.)

      мазать маслом — spread* butter (on); butter (d.)

      3. (вн.; пачкать) soil (d.); stain (d.)

      4. (без доп.) разг. (плохо рисовать) daub

      5. (без доп.) разг. (не попадать) miss the mark, fumble

Смотрите так же

Случайные слова

  • #ма́зать
  • #ма́зать это
  • #значение ма́зать
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #мазать
  • #мазать это
  • #этимология мазать
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести мазать на английский?
  • #перевод мазать?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #мазать с русского
  • #мазать на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan