кра́сить в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • кра́сить

    Толковый словарь

    I несов. перех. и неперех.1.

    Покрывать краской или пропитывать красящим веществом; окрашивать.

    2. разг. неперех.

    Пачкать краской; краситься 3. (о линяющих, свежеокрашенных и т.п. вещах, предметах).

    II несов. перех. и неперех.

    Делать красивым; украшать.

  • кра́сить

    Толковый словарь

    кра́шу, кра́сишь; кра́сящий; кра́шенный; -шен, -а, -о; нсв.

    см. тж. краситься, крашение, краска

    1) (св. - окра́сить, вы́красить, покра́сить) что Покрывать или пропитывать краской.

    Кра́сить стены, двери, рамы на окнах, полы.

    Кра́сить пряжу в синий цвет.

    Кра́сить седые волосы.

    2) (св. - накра́сить) что Подкрашивать, подводить (брови, губы и т.п.)

    Кра́сить ресницы.

    Кра́сить щёки.

    3) разг. = краситься 2)

    Эта кофточка красит.

    4) кого-что Делать красивым, украшать.

    Улыбка её очень красила.

    * Не место красит человека, а человек место (погов.).

    * Горе не красит (посл.).

• • красить

    Этимологический словарь

    кра́сить

    кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшаю», сербохорв. кра́сити, кра̑си̑м «делать красивым», словен. krásiti, чеш. krásiti, польск. krasić «красить, украшать». От краса́.

• • красить

    Русско-английский словарь

    1. покрасить (вн.)

    colour (d.); (о поверхности) paint (d.); (о ткани, пряже и т. п.) dye (d.); (о дереве, стекле) stain (d.); (о губах, щеках) make* up (d.), paint (d.)

    красить себе волосы — dye one's hair

    красить себе ресницы — mascara one's eye-lashes, put* mascara on

    2. (вн.; украшать)

    adorn (d.)

Смотрите так же

• adorn
• colour
• dye
• hair
• mascara
• on
• paint
• stain
• up
• вн
• волосы
• горе
• губы
• двери
• делать
• её
• или
• кофточка
• красить
• краситься
• краска
• крашение
• место
• на
• не
• окрашивать
• от
• очень
• пачкать
• подводить
• подкрашивать
• покрасить
• покрывать
• пропитывать
• ресницы
• себе
• синий
• стены
• украшать
• улыбка
• цвет
• человек
• что
• щёки
• эта

Случайные слова

• аккомодировать
• анекдотически
• астромедицина
• бонитет
• двухсложный
• красочно
• подпрягание
• сивуха
• тополевый
• умовение
• гидростат
• комплементарность
• плясун
• русофобка
• сэйшн
• albiness
• boon
• factorize
• ropeway
• scraw
• sheeny
• transmitting
• whoopee
• грузинский
• докладчица

• #кра́сить
• #кра́сить это
• #значение кра́сить
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #красить
• #красить это
• #этимология красить
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести красить на английский?
• #перевод красить?
• #перевод
• #английский язык
• #красить с русского
• #красить на анлийском
• #на анлийский