коры́то в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • ср.1.

      Большой открытый продолговатый сосуд с округленными стенками, предназначенный для стирки белья, кормления скота и т.п.

      2. перен. разг.

      Негодное, старое судно, лодка и т.п. (обычно с оттенком пренебрежительности).

    • -а; ср.

      см. тж. корытце

      1) Большой продолговатый открытый сосуд для стирки белья и других хозяйственных надобностей (делавшийся ранее из расколотого пополам и выдолбленного бревна, позднее - из оцинкованного железа)

      Стирать в корыте бельё.

      Рубить в деревянном корыте капусту.

      Купать ребёнка в корыте.

      2) пренебр. О старом, негодном судне, лодке.

      - оказаться у разбитого корыта- вернуться к разбитому корыту

    • коры́то

      укр. кори́то, белор. коры́то, цслав. корыто «ληνός, alveus», болг. кори́то «овраг», сербохорв. ко̀рито «корыто, русло», словен. koríto, чеш., слвц. kоrуtо, польск., н.-луж. koryto — то же, в.-луж. korto.

      Родственно лит. prãkartas «ясли (кормушка), корыто», др.-прусск. рrасаrtis «корыто», далее, возм., к кора́, ко́рень, греч. κείρω «стригу»; см. Бернекер 1, 579; Траутман, ВSW 119; Арr. Sprd. 408; Младенов 252; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 152. Сюда же относит Шпехт (140) лтш. karaûte, kar̨uȏte «ложка». Сюда не имеет отношения греч. κόρος «насыщение», κορέσκω «насыщаю», вопреки Сольмсену (KZ 35, 484), Бурде (KSchlBeitr. 6, 94). Иную этимологию балт. слов см. у Перссона (171 и сл.). Едва ли относятся к корыто др.-инд. kárakas «кувшин», carúṣ «котел, горшок», др.-исл. huerr «котел», вопреки Мейе (МSL. 9, 377).

    • с.

      wash-tub; (как кормушка) trough

      остаться у разбитого корыта — be no better off than before, be back where one started, be back to square one

  • #коры́то
  • #коры́то это
  • #значение коры́то
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #корыто
  • #корыто это
  • #этимология корыто
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести корыто на английский?
  • #перевод корыто?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #корыто с русского
  • #корыто на анлийском
  • #на анлийский