poach перевод на русский | Словник

    • poach

      Англо-русский словарь

      1

      [pəʊʧ] v

      1) варить яйцо-пашот

      2) варить в кипятке (особ. рыбу, фрукты)

      2

      [pəʊʧ] v

      1. 1) вторгаться в чужие владения (для охоты или рыбной ловли)

      2) заниматься браконьерством, незаконно охотиться (тж to go poaching)

      to poach hares — охотиться на зайца на чужой земле

      3) вмешиваться; заниматься не своим делом

      to poach in other people's business — вмешиваться в чужие дела

      to poach on smb's preserves — вмешиваться в чью-л. личную жизнь /в чьи-л. дела/

      2. 1) присваивать, перенимать (чужие идеи и т. п.)

      2) незаконно присваивать, воровать

      3) спорт. жарг. захватывать преимущество не по правилам; жульничать; ловчить

      3. 1) тяжело ступать; вязнуть, увязать

      2) разрывать копытами; оставлять глубокие следы (на земле); истаптывать

      the cattle have poached the meadow — скот истоптал весь луг

      3) становиться вытоптанной и изрытой (о почве)

      4. мять (глину); размешивать

      5. спорт. сыграть по мячу на половине корта партнёра (теннис)

      6. преим. диал. просовывать в дыру (палку, палец, ногу)

      7. диал.

      1) толкать, пихать, сталкивать вместе

      2) подстрекать

      8. отбеливать (бумажную массу)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #poach
  • #poach это
  • #как перевести poach на русский?
  • #перевод poach?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #poach с английского
  • #poach по русски
  • #на русский
Словник
Obastan