1
Ⅰ [næp] n
короткий сон днём
after-dinner nap — послеобеденный сон
to take a nap — вздремнуть
to steal a nap — вздремнуть украдкой
Ⅱ [næp] v
вздремнуть; дремать
♦ to be caught nap ping — быть застигнутым врасплох
2
1. текст.
1) ворс; начёс
2) ворсовая, ворсованная ткань; ткань, с начёсом
2. пушок (на персике и т. п.); пушистая поверхность
3. сл. шляпа
♦ to bring /to get/ up smb's nap — амер. разозлить кого-л.; ≈ погладить кого-л. против шерсти
Ⅱ [næp] v текст.
ворсить, ворсовать
3
[næp] n
наполеон (карточная игра)
to go nap — поставить всё на карту, идти на большой риск (обыкн. перен.)
4
[næp] сл. = nab2
5
Ⅰ [næp] n разг.
намёк, совет, сведения, полученные частным образом (особ. на бегах)
давать частную информацию (особ. указывать возможного победителя на бегах)
6
[næp] v
поливать соусом; заправлять (готовое блюдо)