cut off перевод на русский | Словник

    • cut off

      Англо-русский словарь

      [ˈkʌtˈɒf] phr v

      1. 1) обрезать, отрезать, отрубать, отсекать

      to cut off smb's head — отрезать /отрубить/ кому-л. голову

      to cut off smb's limb — ампутировать кому-л. руку или ногу

      2) отрезать (путь); изолировать

      to cut off an enemy's retreat — отрезать противнику путь к отступлению

      towns cut off by floods — города, отрезанные от остального мира наводнением

      3) срезать

      to cut off (a bend) — спорт. срезать поворот

      to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик

      2. 1) перерезать, разъединять, прерывать (телефонную или телеграфную связь)

      the telephone operator cut us off before we had finished our conversation — телефонист разъединил нас прежде, чем мы успели закончить разговор

      2) выключать (газ, воду и т. п.)

      to cut off the electricity supply — прекратить подачу электроэнергии

      3) отключить (абонента и т. п.)

      3. 1) прекращать, кончать; прерывать

      to cut off a debate — прекратить дебаты

      to cut off negotiations — прервать переговоры

      2) оборвать, привести к концу (особ. к преждевременной смерти)

      the war cut off many men in their prime — война унесла много молодых жизней

      4. лишать наследства (тж to cut smb off with a shilling)

Смотрите так же

Случайные слова

  • #cut off
  • #cut off это
  • #как перевести cut off на русский?
  • #перевод cut off?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #cut off с английского
  • #cut off по русски
  • #на русский
Словник
Obastan