принадлежа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

- принадлежа́ть
  Толковый словарь
  
  несов. неперех.1.
  Быть чьей-либо собственностью, находиться в чьем-либо владении.
  отт. Находиться в чьем-либо распоряжении, в чьей-либо власти.
  отт. Быть всецело поглощенным, увлеченным кем-либо, чем-либо.
  отт. Находиться с кем-либо в любовной, брачной связи.
  2.
  Относиться к какому-либо разряду, группе и т.п., быть составной частью или участником чего-либо.
  отт. Относиться к какой-либо области, периоду времени и т.п.
  отт. Быть частью чего-либо (о территории, области, населенном пункте и т.п.).
  3.
  Быть выполняемым, осуществляемым, совершаемым кем-либо.
  отт. Быть произведением, творением кого-либо, быть написанным, сочиненным, созданным кем-либо.
  4.
  Быть свойственным кому-либо, чему-либо (о каком-либо свойстве, качестве, особенности).
- принадлежа́ть
  Толковый словарь
  
  -жу́, -жи́шь; нсв.
  1)
  а) кому-чему Находиться в чьей-л. собственности, в чьём-л. владении.
  Дача принадлежит нашим друзьям.
  Эти вещи принадлежат мне.
  Деньги принадлежат отцу.
  Земля принадлежит семье фермеров.
  б) отт. Находиться в чьём-л. распоряжении; во власти кого-, чего-л.
  Пансионат принадлежит заводу.
  Этот клуб принадлежит университету.
  Будущее принадлежит молодым.
  Моя жизнь принадлежит тебе.
  Принадлежа́ть кому-л. всей душой, всем сердцем.
  Я всецело принадлежу искусству.
  Принадлежа́ть науке.
  Принадлежа́ть себе (не зависеть ни от кого, свободно располагать собой).
  2) кому-чему Являться чьим-л. творением, произведением, исходить от кого-, чего-л. (об идее, мысли и т.п.)
  Принадлежа́ть перу, кисти кого-л.
  Картина принадлежит одному из художников школы Рембрандта.
  Стихотворение принадлежит известной поэтессе.
  Высказывание принадлежит одному из критиков.
  3) кому-чему Быть свойственным, присущим.
  Есть звуки, которые принадлежат только городу.
  Образованность и воспитанность принадлежали дворянскому сословию.
  4) кому Быть выполняемым, осуществляемым кем-л.
  Эта роль принадлежит актрисе драматического театра.
  Партия принадлежит оперной певице.
  Главная роль принадлежит кому-л. (также: кто-л. является ведущим в каком-л. деле).
  5) к кому-чему Входить в состав, группу, число кого-, чего-л.
  Принадлежа́ть к высшему обществу.
  Принадлежа́ть к числу лучших.
  Принадлежа́ть к группе риска.
  Принадлежа́ть к депутатской группе.
  Принадлежа́ть к числу слушателей, зрителей.
  Принадлежа́ть к разряду местоимений.
  6) к чему или чему. Относиться к какому-л. периоду времени.
  Принадлежа́ть к прошлому столетию.
  Принадлежа́ть к восемнадцатому веку.
  Принадлежа́ть истории.
  Эта поездка принадлежит к счастливым дням моей жизни.
  7) к чему или чему. Быть частью чего-л. (о территории, области, населённом пункте и т.п.)
  Северные Фризские острова принадлежат Германии.
  Город Клин принадлежит к Московской области.
- принадлежать
  Русско-английский словарь
  
  (дт.)
  (в разн. знач.) belong (to); (относиться к чему-л. тж.) appertain (to)
  принадлежать по праву — belong by right, belong rightfully
  принадлежащее по праву место — rightful place
  принадлежать к числу выдающихся писателей, художников и т. п. — be one of the, или be among the, outstanding writers, artists, etc.
  принадлежать к партии — be a member of a party

Смотрите так же

#принадлежа́ть
#принадлежа́ть это
#значение принадлежа́ть
#русский
#толковый
#словарь
#язык
#лексическое
#значение
#слова
#смысл
#что значит
#образование
#обучение
#принадлежать
#принадлежать это
#как перевести принадлежать на английский?
#перевод принадлежать?
#перевод
#английский язык
#принадлежать с русского
#принадлежать на анлийском
#на анлийский

принадлежа́ть в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

принадлежа́ть

принадлежа́ть

принадлежать

Смотрите так же

Случайные слова