по́здний в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • по́здний

      Толковый словарь

      прил.1.

      Приближающийся к своему концу, проходящий (о времени суток, года и т.п.).

      отт. Относящийся к последующему времени; имеющий место спустя некоторое время после чего-либо.

      отт. Находящийся на последних ступенях, этапах своего развития.

      2.

      Наступивший, совершившийся после обычного или установленного времени; запоздалый.

      отт. перен. Бесполезный, бесплодный из-за своей запоздалости, несвоевременности.

      3.

      Оставшийся после других, задержавшийся слишком долго; один из последних.

      отт. Созревающий, высеваемый после других (о плодах, растениях).

      4. устар.

      Отдаленный, будущий.

    • по́здний

      Толковый словарь

      -яя, -ее; по́зже и поздне́е; поздне́йший

      см. тж. самое позднее

      1) Представляющий собой конечную пору суток или какой-л. части суток, года.

      По́здний вечер.

      П-ее время.

      П-ее утро.

      2) Приходящийся на такое время.

      П-ее веселье.

      По́здний поезд.

      3)

      а) Задержавшийся появлением, наступивший, совершённый после обычного или нужного времени; запоздалый.

      По́здний гость.

      По́здний приход на работу.

      По́здний рассвет.

      П-яя любовь.

      По́здний ответ на письмо.

      б) отт. Несвоевременный.

      По́здний совет.

      П-ее сожаление.

      П-ие проклятия.

      4) Оставшийся после других; задержавшийся слишком долго; один из последних (обычно о растениях, плодах, насекомых и т.п.)

      П-ие цветы.

      П-ие сорта яблок.

      5) Составляющий конечный этап чего-л.

      П-ие труды учёного.

      По́здний романтизм.

    • поздний

      Этимологический словарь

      по́здний

      диал. по́здый, поздо́й, по́здо — нареч., укр. пíзно, белор. по́зны, др.-русск. поздъ «поздний», ст.-слав. поздѣ ὀψέ (Супр.), болг. по́зден, сербохорв. по̀зница, по̀жњака «поздний плод», словен. pózdi «поздно», чеш. pozdě, слвц. роzdе, польск. późny «поздний», в.-луж. роzdźе, н.-луж. pózdźe.

      Праслав. *роzdъ из и.-е. *роs; ср. лит. раs «при, у», алб. раs «после», лат. роst (из *pos-ti), др.-инд. рас̨сā́ «позади, сзади, вслед, позднее», рас̨сā́d «сзади, следом», авест. раsčа, раskāt «позади, вслед», лит. pãskui «после, вслед», pãstaras «последний», тохар. В оm-роst-аṃ «роsteа»; конечное -dъ объясняется так же, как в словах nаdъ, sǫdъ; см. Мейе — Эрну 933; Бругман, Grdr. 2, 2, 733 и сл.; 888 и сл.; Мейе, ét. 161; Белиħев Зборник 25; МSL 13, 28; Траутман, ВSW 207; М.–Э. З, 107; Перссон, IF 2, 215; Лось, RS 4, 244; Остен–Сакен, AfslPh 32, 126; Зубатый AfslPh 13, 315. Ср. по, по́сле.

      [Сюда же болг. диал. по́зну «поздно»; см. Стойко в, БЕ, 5, 1955, стр. 11. — Т.]

    • поздний

      Русско-английский словарь

      (в разн. знач.) late; (запоздалый тж.) tardy

      поздний гость — late guest

      позднее появление — tardy appearance

      читать до поздней ночи — read* till late at night, или late into the night

      осень в том году была поздняя — autumn was late that year, we had a late autumn that year

Смотрите так же

Случайные слова

  • #по́здний
  • #по́здний это
  • #значение по́здний
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #поздний
  • #поздний это
  • #этимология поздний
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести поздний на английский?
  • #перевод поздний?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #поздний с русского
  • #поздний на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan