I несов. неперех.1.
Отражать свет, покрываясь бликами.
отт. Отливать, отблескивать каким-либо цветом.
2.
Создавать блики на какой-либо поверхности; отражаться в чём-либо, на чём-либо.
II несов. неперех. разг.
Сидеть или стоять, заслоняя собою свет или мешая кому-либо.
-ает; нсв.
1)
а) Отражая свет, давать отсвет, отблеск.
Отсвечивали оцинкованные крыши домов.
Вода отсвечивает солнце.
б) отт. чем. Иметь какой-л. дополнительный цвет, оттенок; отливать.
Вода отсвечивала розовым блеском.
Лёд отсвечивал всеми цветами радуги.
2) Отражаться в чём-л. (об источниках света)
Зарево отсвечивает в реке.
Солнце отсвечивало в реке.
В окне отсвечивал огонёк.
3) Внешне проявляться, обнаруживаться.
Мысль отсвечивает улыбкой на лице.
4) разг.-сниж. Стоять, заслоняя собой свет или мешая чем-л. другому.
Отодвинься от лампы, не отсвечивай!
Топай отсюда, отсвечиваешь!
1. (тв.) shine* (with), gleam (with)
отсвечивать золотом — have a sheen like gold
2. (отражаться) be reflected
3. разг. (стоять, заслоняя собой свет) stand* / be in the light