мечта́ в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

• • мечта́

    Толковый словарь

    ж.1.

    Что-либо воображаемое, мысленно представляемое и очень желаемое; предмет желаний, стремлений.

    2.

    Мысленный образ чего-либо сильно желаемого, манящего.

    3.

    Что-либо нереальное, неосуществимое, недосягаемое.

  • мечта́

    Толковый словарь

    -ы́; мн. род. нет, ж.

    1) Мысленный образ чего-л., представление о чём-л., сильно желаемом.

    Заветная мечта́.

    Давняя мечта́.

    Мечта́ о счастье.

    Лелеять, беречь мечту.

    Мечта́ провести отпуск на море.

    Осуществить мечту.

    2)

    а) Предмет желаний, стремлений; желаемое событие.

    Хороший муж - мечта́ каждой женщины.

    Иметь собаку было моей мечтой.

    Стать моряком - мечта́ ребёнка.

    Красивое платье - мечта́ девушки.

    Исполнилась мечта́.

    Мечта́ не сбылась.

    б) отт.; разг. О чём-л., являющемся пределом желаемого для кого-л., самым желанным, почти не осуществимым.

    Не подарок, а мечта́.

    Голубая мечта́.

    3) О том, что нереально, неосуществимо.

    Пустая мечта́.

    Возврат любви - это только мечта́.

    Напомнить о мечтах детства.

    4) Процесс создания в воображении представлений о чём-л. желаемом, предполагаемом или несуществующем, фантастическом.

    Мечта́ об инопланетянах.

    Помогать мечте о лучшем.

    Разрушить мечту.

    Предаваться мечтам.

• • мечта

    Этимологический словарь

    мечта́

    в народн. речи также: «видение, призрак, умопомрачение» (Мельников 5, 251), мечта́ть, др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ φαντασία (Супр.), сербохорв. ма̀шта — то же.

    Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś.

    Родственно лат. micō, -ārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мига́ть, мжить; см. Вальде–Гофм. 2, 86; Ван-Вейк, AfslPh 41, 155; Младенов 296; Уленбек, РВВ 26, 303 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 183 и сл. Неприемлемо сравнение с д.-в.-н. mahhôn «делать», англос. mасiаn, англ. make — то же, вопреки Маценауэру (LF 10, 351 и сл.); см. ма́зать.

• • мечта

    Русско-английский словарь

    ж.

    dream; day-dream, waking dream

Смотрите так же

• day-dream
• dream
• make
• waking
• беречь
• болтаться
• было
• возврат
• воображаемое
• вопреки
• далее
• для
• другая
• же
• желаемое
• или
• иметь
• красивое
• лат
• лелеять
• мельников
• мерцать
• мжить
• море
• муж
• мысленно
• мысленный
• на
• напомнить
• не
• нереально
• нет
• об
• образ
• осуществить
• отпуск
• очень
• платье
• подарок
• помогать
• почти
• предаваться
• предмет
• представление
• призрак
• прищуривать
• провести
• процесс
• разрушить
• род
• родственно
• сверкать
• сильно
• событие
• сравнение
• стать
• ступень
• счастье
• также
• то
• только
• том
• хороший
• что
• что-либо
• это

Случайные слова

• даргинка
• казармообразный
• концерн
• модулятор
• нищеброд
• подискутировать
• цветастый
• эпитимья
• вещать
• касатик
• коммуникатор
• корреляты
• предусмотреть
• ревматологический
• структурность
• ненец
• шуторы
• hairdrier
• hand around
• hangar
• inobnoxious
• muscat
• woodturner
• обречённый
• сблизить

• #мечта́
• #мечта́ это
• #значение мечта́
• #русский
• #толковый
• #словарь
• #язык
• #лексическое
• #значение
• #слова
• #смысл
• #что значит
• #образование
• #обучение
• #мечта
• #мечта это
• #этимология мечта
• #этимологический
• #история
• #происхождение
• #откуда
• #пришло
• #как перевести мечта на английский?
• #перевод мечта?
• #перевод
• #английский язык
• #мечта с русского
• #мечта на анлийском
• #на анлийский