шу́ба в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • шу́ба

      Толковый словарь

      I ж.1.

      Верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху.

      2. перен.

      Густой покров шерсти некоторых животных.

      3. перен.

      Снежный или ледяной покров, образовавшийся на чём-либо.

      II ж.1.

      Камень с неровной, негладкой поверхностью, применяемый для облицовки зданий, различных архитектурных сооружений и т.п.

      2.

      Декоративный слой штукатурки, мраморной крошки с неровной поверхностью.

    • шу́ба

      Толковый словарь

      -ы; ж.

      см. тж. шубка, шубёнка

      1)

      а) Верхняя зимняя одежда из меха или на меху (обычно с длинными полами).

      Каракулевая, лисья шу́ба.

      Шу́ба из цигейки, овчины.

      Шу́ба из натурального меха.

      Синтетическая шу́ба.

      Дорогая тёплая шу́ба.

      Тяжёлая шу́ба.

      Новая модная шу́ба с широкими рукавами.

      Купить шубу.

      Надеть, накинуть, застегнуть, снять, сбросить шубу.

      Заказать, сшить шубу.

      Отдать шубу в чистку, в реставрацию.

      Крытая шу́ба. (с верхом из ткани).

      Нагольная шу́ба. (не покрытая тканью).

      Шубы не сошьёшь из чего-л. (шутл.; нет, не будет никакой пользы от чего-л.).

      Селёдка под шубой (кушанье из селёдки, покрытой слоем овощей).

      б) расш. чего О снежном или растительном покрове.

      Пушистая шу́ба снега.

      Шу́ба мха.

      Дерево в шубе лишаёв.

      2) разг. Густой покров шерсти у животных.

      Серая шу́ба волка.

      Шу́ба спасает лису от морозов.

      Стричь шубу овцы (проф.).

      3) Плотная снежная или ледяная корка, покрывающая стенки морозильной камеры.

      Наросла шу́ба.

      Разморозить, оттаять шубу.

      Толстая шу́ба.

    • шуба

      Этимологический словарь

      шу́ба

      укр., белор. шу́ба, др.-русск. шуба (Сузд. грам. 1382 г., грам. митроп. Киприана 1395 г.; см. Срезн. III, 1598), болг. шу́ба (Младенов 695), сербохорв. шу̏ба «салоп на меху», словен. šȗbа наряду с более поздним šȃvba «женская шуба», чеш., слвц. šuba, польск. szuba, в.-луж., н.-луж. šuba. Акцентологические отношения разноречивы, что было бы понятно для заимствованного слова. Предполагают заимствованне через ср.-в.-н. schûbe, schoube «длинное и просторное верхнее платье», нов.-в.-н. Schaube из ит. giubbа от араб. ǰubbа Ώ «верхняя одежда с длинными рукавами»; ср. Бернекер I, 460; Карлович 235; Младенов, там же; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 111 и сл.; Маценауэр 82; Литтман 95; М.-Любке 336; Клюге-Гётце 510; Локоч 58. Нет оснований говорить о заимствовании ср.-в.-н. слова из слав., вопреки Шрадеру (IF 17, 29), Брюкнеру (556), Петерссону (KZ 47, 283), где дается рискованная и.-е. этимология. Относительно распространения араб. слова на Востоке см. также Владимирцев, Зап. Колл. Вост. 5, 81; Радлов 4, 189; Рамстедт. KWb. 435.

Смотрите так же

Случайные слова

  • #шу́ба
  • #шу́ба это
  • #значение шу́ба
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #шуба
  • #шуба это
  • #этимология шуба
  • #этимологический
  • #история
  • #происхождение
  • #откуда
  • #пришло
  • #как перевести шуба на английский?
  • #перевод шуба?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #шуба с русского
  • #шуба на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan