гражда́нский в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • гражда́нский

      Толковый словарь

      I м.

      Не военный; штатский человек.

      II м.

      Не церковный; светский человек.

      III прил.1.

      соотн. с сущ. гражданин I 1., 2., связанный с ним

      2.

      Свойственный гражданину [гражданин I 1., 2.], характерный для него.

      3.

      Относящийся к правовым взаимоотношениям граждан.

      4.

      Проникнутый идеей общественного блага; общественно значимый.

      IV прил. разг.

      Не военный; штатский.

      V прил. разг.

      Не церковный; светский.

    • гражда́нский

      Толковый словарь

      -ая, -ое.

      см. тж. граждански, по-граждански

      1) относящийся к правовому положению граждан 1) в государстве.

      Гражда́нский кодекс.

      Г-ие законы.

      Г-ое право.

      Гражда́нский иск, процесс.

      Акты гражданского состояния.

      Г-ая война (вооружённая борьба за государственную власть между классами и социальными группами внутри страны).

      Г-ая казнь (устар.; политическая кара - лишение всех прав гражданина и покровительства закона).

      Г-ая смерть состояние подвергнувшегося гражданской казни; также: утрата авторитета, уважения, влияния и т.п. в обществе

      2)

      а) свойственный, присущий гражданину 1) как сознательному члену общества.

      Гражда́нский долг.

      Г-ая честь, совесть, гордость.

      Г-ое мужество.

      Гражда́нский подвиг.

      б) отт. Проникнутый идеей общественного блага.

      Г-ая лирика Н. А. Некрасова.

      3) Невоенный.

      Г-ая служба.

      Гражда́нский человек.

      Гражданские лица.

      Гражда́нский воздушный флот.

      Кто-л. наряду с военным образованием получил гражданскую специальность.

      В гражданском платье (не в военной форме).

      4) Нецерковный.

      Гражда́нский шрифт (введённый Петром I вместо церковнославянского - основа современного шрифта).

      Гражда́нский брак (также: не оформленный официально союз мужчины и женщины).

      Г-ая панихида (траурный митинг).

    • civil; (подобающий гражданину) civil; (штатский) civilian

      гражданский долг — civic duty

      гражданское право — civil law

      гражданский кодекс — civil code

      гражданские права — civil / civic rights

      гражданское мужество — civic courage, civic virtue

      гражданский брак — civil marriage; common-law marriage

      гражданская панихида — civil funeral rites pl.

      гражданский иск юр. — civil suit

      предъявить гражданский иск (к) — bring* a suit, или an action (against)

      гражданское платье — civilian clothes pl.; mufti; civvies pl. разг.

      гражданская война — civil war

  • #гражда́нский
  • #гражда́нский это
  • #значение гражда́нский
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #гражданский
  • #гражданский это
  • #как перевести гражданский на английский?
  • #перевод гражданский?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #гражданский с русского
  • #гражданский на анлийском
  • #на анлийский