бе́глый в русском языке, значение, написание, этимология, синонимы и антонимы, перевод на английский | Словник

    • бе́глый

      Толковый словарь

      I м. разг.

      Тот, кто совершил побег откуда-либо или находится в бегах [бега II]; беглец.

      II м.

      Гласный - обычно [о] или [е] - звук, сохраняющийся в слове в одних ситуациях и исчезающий в других (в лингвистике).

      III прил.

      Совершивший побег, убежавший откуда-либо или находящийся в бегах [бега II].

      IV прил.1.

      Движущийся легко и быстро.

      2. перен.

      Совершаемый быстро, без затруднений, свободно.

      3. перен.

      Едва уловимый.

      V прил.1.

      Не останавливающийся на подробностях, отмечающий только основные черты или особенности чего-либо.

      2.

      Недостаточно тщательный; поверхностный.

      VI прил.

      Сохраняющийся в одних ситуациях и исчезающий в других (обычно о звуках [о] или [е] в словах русского языка).

    • бе́глый

      Толковый словарь

      -ая, -ое.

      см. тж. бегло, беглость

      1) Совершивший побег, находящийся в бегах (о дезертирах, заключённых, а в старину - о крепостных крестьянах)

      Бе́глый каторжник.

      Бе́глый солдат.

      2) Совершаемый быстро, без затруднений.

      Б-ое чтение.

      Б-ая игра (муз.).

      Бе́глый шаг (ускоренный).

      Бе́глый огонь (воен.; короткими и частыми очередями).

      Бе́глый обзор, очерк.

      3) Едва уловимый, молниеносный, мгновенный.

      Б-ое прикосновение.

      Бе́глый взгляд, поцелуй.

      4) Краткий, отрывистый, поверхностный.

      Бе́глый просмотр рукописи.

      Б-ые замечания.

      •

      - беглые гласные

    • беглый

      Русско-английский словарь

      1. (лёгкий, свободный) fluent; quick

      2. (поверхностный) superficial; (о чтении, осмотре тж.) cursory

      беглый обзор — brief survey

      беглое ознакомление (с тв.) — cursory acquaintance (with)

      3. фон. (о звуке) unstable

      4. тж. как сущ. (убежавший) fugitive, runaway

      ♢ беглый взгляд — (passing) glance

      бросать беглый взгляд (на вн.) — glance (at), cast* / dart / shoot* a glance (at), run* one's eyes (over)

      беглое замечание — brief / passing remark

      беглый огонь воен. — running fire

Смотрите так же

Случайные слова

  • #бе́глый
  • #бе́глый это
  • #значение бе́глый
  • #русский
  • #толковый
  • #словарь
  • #язык
  • #лексическое
  • #значение
  • #слова
  • #смысл
  • #что значит
  • #образование
  • #обучение
  • #беглый
  • #беглый это
  • #как перевести беглый на английский?
  • #перевод беглый?
  • #перевод
  • #английский язык
  • #беглый с русского
  • #беглый на анлийском
  • #на анлийский
Словник
Obastan